Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.21, inventarisnummer AB.1.8, pagina 11

kemar th lot afleeking hit
ke manisisteedmitige remelling to
helatany famke pesence of some naval
Twee mnkher Aahan, ik io Kesoload acandingh
thots the folliaing Allouonnees of tablemmey
begiantes andpaar tothe officens of theer
dard Brig Denering on
Pothelaphin afste ntek ƒ 1800 ten annen
Pkelinstammits, the master, ke surgeon
rach
andstelmoen at kirete of ƒr600 georde
t ke midshipmen af ke rate of ƒ808 plen
Hie nnderstond bonenen het Het alde
Offien stall onsy be enkilled te reuuwe thede
Allewarie stelle ming for ehine ke
Demeuary shall Achally have baei present
on thir steken and en geged en ke servicafors
wheek she was prushaad by the Colong
is
„
idem
regisince het heer allevarren
—and Het all
en kall kossen
be
pard pomhine te hinelyke Reuier ofthe
loldni Chest on retevind eerkfied by teo Excellen
respective
e aeth Governer, speerfging thy parcods
of ke emerorg hoorg been aehoelly on His
stalim.
enemaderatie ip Capt: kkpkerds van Conaals aaking
Kasaid tablemonie te commener
pan kehine of Cyke eped hier haeing baen
apprinced ti kk Command ofok Demerarg, subject
ywever ten de duchts kakke peritro bees been adint
Orderld that an retract from Ver
hevoletien te hat tothe Reeee ofthe
Colmiel Cheet sar hie onfoomakon, and alzo
te Expitain slepheurd on hee rehurs.
25 Januarij 1882
13
He renesbuykke geting b: Gomen
Cmmunicatie var rommunicate iokken Coms a: omemoraal
den bouver
deken oomlagen an precented to t: hacell by Maneub Zalio
ZynEraetientie gedaan
one ofkke Spanich smmens basiy taken, on
ton mantos zolo
trand ken Lannch aeptered some hinoogo
Een vanmoche kop
Eikke Cuuw of 1e Demnar tesend Oeminie
staling the indlinatien whiet eids ammy
Hie pegele eencared in ovonvoggte geve oy
pminteering indoeken te eany on aogulen
triffie wilh hhet Colony the vande mannen
as sakes slaae bihoven oronn andehidad
ponde Ke vessel enjageden suck seffe
ariseam Jan captire is foundeisken ten
leagerer distance Coom the Const: —
kaullenig af kesame sme enfrome
ny goom
mimalast appe
kesap
te Comst het de aedhonemitted ary
AHed manonel te ken admiral emmend
ten magelys mival Twees in ke westede
and muld sake k aarliet gporhnisie of
acquaatting the Conrt witt te reseltand
of ke kikker odeps het might betalen
khe Suspit
the Members of Ke Coms Manker
e Jevanor Conke alsve eommuniersion.
He Gwane onondmeeld te
behoor: bmman:
her Cant a Pekter eddrssed to t Eveelleng
Reg: van 36 Rapin.
Viscaal van speque by the achieg Pircal p Resquebo, M:r Kopen,
slating ke madguani of teo salary and
in vermeerdering
an salari uit de
lanen koo.