Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.21, Inventarnummer AB.1.8, Blatt 8
Transkription
2 Januari 1808
Naerwe tansterdam Barsieo 17 ctob 186
HoogEdele Gestrange Heer
Eodre deslaare Heeren
Wy zyn oereerd gemeest met U Hoog Ed: Gest: en
Eaedo Achtbarens aande dryveng onder dato 8
Auguustus 1806 ons metdender dat door de
Colonie Dimerari aangezogte zyn dre gempens
de Vaartuegen, als de Biet Demorari en de
Schoenders Shep Jachon Asseance, welke door
de Commandeerende Admiraal in de Rest
Indiers voorreen worden van de noodige officieren
en Manischappen en die bestemnd zijn t b9
zonder om de kusten dezer Gewesten en de vaor„
gatie op deselve sigens alle onrlast an den
vyand te bescheren
Geveelde gestesbene al verder inseerende
wordragt
taan den Hoog Edelen Gest: Heer
de Luutenaat Gouvernour on
de Edele Achtbaare Hurero Raden
des Hofs van Regeering der 6o
iomie Eysequeto & Den Muarij 828
te
Naerwe tansterdam Barsieo 17 ctob 186
HoogEdele Gestrange Heer
Eodre deslaare Heeren
Wy zyn oereerd gemeest met U Hoog Ed: Gest: en
Eaedo Achtbarens aande dryveng onder dato 8
Auguustus 1806 ons metdender dat door de
Colonie Dimerari aangezogte zyn dre gempens
de Vaartuegen, als de Biet Demorari en de
Schoenders Shep Jachon Asseance, welke door
de Commandeerende Admiraal in de Rest
Indiers voorreen worden van de noodige officieren
en Manischappen en die bestemnd zijn t b9
zonder om de kusten dezer Gewesten en de vaor„
gatie op deselve sigens alle onrlast an den
vyand te bescheren
Geveelde gestesbene al verder inseerende
wordragt
taan den Hoog Edelen Gest: Heer
de Luutenaat Gouvernour on
de Edele Achtbaare Hurero Raden
des Hofs van Regeering der 6o
iomie Eysequeto & Den Muarij 828
te
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), Inventar nummer AB.1.8, January – December 1808
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.