Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.21, inventory number AB.1.2, page 10
Transcription
5
marding Hir of te toed
Wlleno gat loo
Fo 18 pit
3559
33 lergeeth Pel Hoolena de
VN 97daa
p an maelt
52
gel dule Alles ltballbija
dofvls antwittig
Roede vaol sang
t Itanel
a Pe lB otan
Alsuches en helnage lledinem in
Esul Ali d nA scohen
to Haaman a Jese tales of ten
Boekand eens 1lat lte
n akt melged in aangeng
1nnn sa
Na 1o 1d
„
d
Ple verdeg 1d i telbene
toen
dl oftt dn dord wethents gegered,
Gemetne
maaa d o 14 patf
zlooemment of 1 Colome in eengloging het
Aool17od in tet stelvd en her
Pe nt watrt
dij and zedig lot dat hoes aot
lles to uny demans ainet de loling e the
pullis soe hlf de elemed on het oeliaa
dalen dodl dot dg connot gant
e valo he tand Pelen
en
Gulnen ad Liutenant be adcepted
and kotne de reeewe the Manko of thir Court
son rhe smeerke had vondend the Coliny in thal
schration
procent
Reeilord, alsoo stat Mhabastial Ensign M.r Sissing
be apprinted Lieutenant in the room of M:r Wegman
and that the purst sarjeant D: Pord, roko is one of
tha Candidakes proporad by Captain E: Bishop, be
now appointid hungn, in koeoe of M:r Wagmaan
Presine vormotid.
Onderd that the sedretag do issi the
noias direchions Mem cneerning theabove
promitions.
Governer informd the Court that M:r
Pulliman diover of the Plantation L' Indissoluble,
had presentid a Oantion to him duning the Reeess
of the Coust of Poliaij, therobij requesting a longer
den aaendabgenee Als the d:o of March negt sor completing
the pubbe Rood on the said Plantation, on accorent
op the Raad ovekock had alherdij dien made aecording
to therlaten last, having been partly was hed
advag by the hiyk spring= todis; —
that het the
sommorp had goedged proper to puet the saed pekikon
ent h hands of the Bringher Captain of the
Dirtrik en dieer to report hed opmion Chercon &
speciallije todxamine whither the Road, alreadij
made Nmeerradhed away had been conformable
to Mandequaute of the Lai — And Mat the reporte
thins regeried hading rome in Hi Erellency had
thonght expeeent to grand a prolongation of
tind vensille the prevent sission of the Court, in
consequaree of uhck, koord nou lay the saed
btn
5
marding Hir of te toed
Wlleno gat loo
Fo 18 pit
3559
33 lergeeth Pel Hoolena de
VN 97daa
p an maelt
52
gel dule Alles ltballbija
dofvls antwittig
Roede vaol sang
t Itanel
a Pe lB otan
Alsuches en helnage lledinem in
Esul Ali d nA scohen
to Haaman a Jese tales of ten
Boekand eens 1lat lte
n akt melged in aangeng
1nnn sa
Na 1o 1d
„
d
Ple verdeg 1d i telbene
toen
dl oftt dn dord wethents gegered,
Gemetne
maaa d o 14 patf
zlooemment of 1 Colome in eengloging het
Aool17od in tet stelvd en her
Pe nt watrt
dij and zedig lot dat hoes aot
lles to uny demans ainet de loling e the
pullis soe hlf de elemed on het oeliaa
dalen dodl dot dg connot gant
e valo he tand Pelen
en
Gulnen ad Liutenant be adcepted
and kotne de reeewe the Manko of thir Court
son rhe smeerke had vondend the Coliny in thal
schration
procent
Reeilord, alsoo stat Mhabastial Ensign M.r Sissing
be apprinted Lieutenant in the room of M:r Wegman
and that the purst sarjeant D: Pord, roko is one of
tha Candidakes proporad by Captain E: Bishop, be
now appointid hungn, in koeoe of M:r Wagmaan
Presine vormotid.
Onderd that the sedretag do issi the
noias direchions Mem cneerning theabove
promitions.
Governer informd the Court that M:r
Pulliman diover of the Plantation L' Indissoluble,
had presentid a Oantion to him duning the Reeess
of the Coust of Poliaij, therobij requesting a longer
den aaendabgenee Als the d:o of March negt sor completing
the pubbe Rood on the said Plantation, on accorent
op the Raad ovekock had alherdij dien made aecording
to therlaten last, having been partly was hed
advag by the hiyk spring= todis; —
that het the
sommorp had goedged proper to puet the saed pekikon
ent h hands of the Bringher Captain of the
Dirtrik en dieer to report hed opmion Chercon &
speciallije todxamine whither the Road, alreadij
made Nmeerradhed away had been conformable
to Mandequaute of the Lai — And Mat the reporte
thins regeried hading rome in Hi Erellency had
thonght expeeent to grand a prolongation of
tind vensille the prevent sission of the Court, in
consequaree of uhck, koord nou lay the saed
btn
5
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.1.2, January 1798 – October 1800
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.