Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.21, inventory number AB.1.11, page 24

present in Jesterdan Thiersdai the 15 November 14
vitt the exception
of His Exeellenen
71
the Governor
Praiers being raad the sourt 1
procueded to Sign the Sentenien agrie
on Gesterdan agarnst Richd: Pouler
and the Negtoe Casan
The Homble Member L: C Atbensch
informed the Couert that Ne Hogethet
wett M SEraser & the Secretaris had
repared to the Barracke Jesterdan
witt the Fiscaal viere present at
fiscaals announang that Heshoud„
the
thin dag ack ther lise of the
as
Negroe Caedar for the Crime committid
that ste had erkortid the Crimena„
to amore open Confinion bnts in Vann
that the Negroe persistid in having
alzeedy totd hes storij 2 thal Re
had na further Confission to make
The Hankle Fiscaal RO
informed the Court mo Sonter was
warting en the Lobby of it Compo in instod:
of the underschout to hear thee sentinee
prononreed upon Hem qupor being
brought to the Bar, the secretaris reed
the sentince given agamst Hien as inser
ted in Gesterdans Menutes
After wheek the prisoner reteri
custo dij of the Schout

11
41
the Fiveaal in formed then Cout than
the Negroe Caesar was in attendance
in front of the sourt Hlouse venenstod
J the Schout & Ouenders of Iustice to ria
Hes Sentenee
The Sentenee ar minutid in the procees
dings op Resterdag was read, bijthe secuta
from a Window of the Court, in presenee
of Hlij Htonor the Fiscaal to the
Prisoner Casar and the same according
to As tenor en foreed at the place of
Exccution opposite the Court House
Thecourt then ordered the seere
tarij to breng uop the haw that had been
approvid of during the October sesson
ons had been delayed publicking aft
request of the Honble Member A. IG
sins who wished to make some altere„
tiop in the same Bat de Court having had no
ofpciat Communication fromthal Hondrable Member ont
Subjiet zeonering any purthr post nonement ofthe enae
ment &ap publication of the Lan weaald beattended wetk„
en jury 10 the Peblie &a thet resent Croumotance aalles
epon them inspecions ly to peet the Laae en force oeder the Belt
bepassed and princid Cas upnal bing of te Collowe
The Secretaris infarmed the
tenost.
onat that m:r Voogd. the Person appo
tedao Commictarij for the Tonn hadagt
to accept of the charge provided suff:
regulations iere en acted for thet
ccent
good order thireof
po
Pherenpon Awas resolved
to senda Copy of the Regulation ter
the Tenn of Neu Amsterdam te m Voog
to inform Hir of the eperting regulatie
were not sufficient for the keeping, the
Soun