Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.21, inventory number AB.1.11, page 22
Transcription
witte condimnatien
ene plaintiff in the
The plaintiff without
to of suit
af als taking in te coni
deration what har been
advanced bi the defendan
Counsel persists in the
demand made by Hlem
Mathews as before
persists by his exception
dewanding reply from
he plaintiff
Party consider the cause Hu
Compleat for Iudament elosing heren
theer production & demand leade te drgn
the eande
The Court Consent
Hter pleadings & the parties having
Attdrawa
PHtis Excellinen the General a the
Honble member John Sapen retend
laaving the decision of this Canse to
—
the other Members
The Court hading Caritullij per
the Documente laed besore thli
attentwvili sertenid to what stad
been addued by the partus on
poth Tides procuding to do Justiae
fend the defendant Rocht Ionler
Guilte pcanting a Negroiman
named October to bepnnished witte
extraordinary Severeti & witt, the
exception ¶ the Stonorable Simon
kraver who in ted for the banishme
of the effender out of this Colon
conaerra
43
the following Sentina
p Paart of Poliewant
Criminal Justiee of che Colonij
„ Berbiee Maving seen andexam
the Criminal demand and Concluiee
„
„drann thereon, made bij Michage
Samuel Bennett Fascaal of The
Colonij R Oagainst the person
of Rachard Towler noo in Custel
and having taken Sercousliente
consideration, the Interrogatories
1
and other documents laed over dain
this process as will as the pleadeng
of the defendants Connel Now
proceeding to de Custiee in the
name and on aecount of the
Sovereign of this Counti de
that the said Richard Iont
has made hinsels Quetti ont
18 August of thi present Jear
by Cruelli and mmjnstly mal
treating a Negroe Slave whiek
slave was negther Hid Propertij
or that of the Plantation te
hier Hl Richard Sowler was
Manager and Altornen, and
moreover that in an unjnstifia
and Crwel mannex He cansid
the Negroe Slave October alies
Qnachie to bebronght besore
Hlim and Wantanen Lemproperly
lansed Flem to be Beaten en a
Horribte manner weth a Leathern
Strap: That He further canied
ene plaintiff in the
The plaintiff without
to of suit
af als taking in te coni
deration what har been
advanced bi the defendan
Counsel persists in the
demand made by Hlem
Mathews as before
persists by his exception
dewanding reply from
he plaintiff
Party consider the cause Hu
Compleat for Iudament elosing heren
theer production & demand leade te drgn
the eande
The Court Consent
Hter pleadings & the parties having
Attdrawa
PHtis Excellinen the General a the
Honble member John Sapen retend
laaving the decision of this Canse to
—
the other Members
The Court hading Caritullij per
the Documente laed besore thli
attentwvili sertenid to what stad
been addued by the partus on
poth Tides procuding to do Justiae
fend the defendant Rocht Ionler
Guilte pcanting a Negroiman
named October to bepnnished witte
extraordinary Severeti & witt, the
exception ¶ the Stonorable Simon
kraver who in ted for the banishme
of the effender out of this Colon
conaerra
43
the following Sentina
p Paart of Poliewant
Criminal Justiee of che Colonij
„ Berbiee Maving seen andexam
the Criminal demand and Concluiee
„
„drann thereon, made bij Michage
Samuel Bennett Fascaal of The
Colonij R Oagainst the person
of Rachard Towler noo in Custel
and having taken Sercousliente
consideration, the Interrogatories
1
and other documents laed over dain
this process as will as the pleadeng
of the defendants Connel Now
proceeding to de Custiee in the
name and on aecount of the
Sovereign of this Counti de
that the said Richard Iont
has made hinsels Quetti ont
18 August of thi present Jear
by Cruelli and mmjnstly mal
treating a Negroe Slave whiek
slave was negther Hid Propertij
or that of the Plantation te
hier Hl Richard Sowler was
Manager and Altornen, and
moreover that in an unjnstifia
and Crwel mannex He cansid
the Negroe Slave October alies
Qnachie to bebronght besore
Hlim and Wantanen Lemproperly
lansed Flem to be Beaten en a
Horribte manner weth a Leathern
Strap: That He further canied
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.1.11, 1810 - 1814
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.