Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.21, inventory number AB.1.11, page 18
Transcription
Hw veellen en th Governor laig
vver a Litter uuwed frem M.r Thomas
Whete om d the Commissaries beputed
te manag the bulden of the Harling
Jiari paert de al 68 Creck on the West
Cocintyn Coast te the following tenor
Hmion October 26=e 1810
Hes Exeellaney Geneeet Datromple
l
Pr
D have th Pastistaction te
„enform Jonr Geellenen dhet the stelling
and punt tor the Zerry over 60 treek
1
„es Complete, and that the undertakers
of said Serry have farthfutty finich
theer work agecable te contracte
1.
s beg leave to suggertoto Gour
Exeellenen that the Monig arrsung
prom passingees will nota be suf
ficient to pay a ferry man end
Swo Negroes to attend it and
hope Gour Excellenen will take the
same ento het consideration ond
point ont to thee Commissaries on
„
what manner the Taed Perri will be
„
Conductid in fature. Shave the
Hlonor te be
Sir Aarmost Hot sen
Sy Thrmas White
35
Ik Court taking the same into thee
consideration Risolve that the
en panse of this wrection Thall bebore
by the Loto tromt 40 on the last
PeaCorrt of the Colonij a from 1. 80 ontz
West Corentyn Coastrach Estate te
becharged weth aks Drie proportion
the whole te be collectie by the
Aeewer Gineral of the Colony, noho
is authorired to charge 5 pCt fos
ther exlection, of the aforisaid sum
om thee respective Estater
and en regard to the surther
Ingjestoon of on Whete relative to
the mannes the ferris en ficture te be
kept op the sourt resolve that an
advertissement Thall be made in the
Garetten offering the ferry for the term
of 10 pars to any person who well
accepto of it on the most favorable term
for ihe priblie, apon the principle that
the person oftering te take over the
ferey Keeps the same Starlings & Brint
de in good & Sufficient order 2 mhat
the Renumeration for the same must
bemade apfound dnt of the ferrage te
be leved on all foot passengers Horsen
& Carriages upon a Simelai Rate
ofserreage ao that of the last Coast
ferzy now Kept upabeld bij the
Houble member LC: Abbensits
Aster
vver a Litter uuwed frem M.r Thomas
Whete om d the Commissaries beputed
te manag the bulden of the Harling
Jiari paert de al 68 Creck on the West
Cocintyn Coast te the following tenor
Hmion October 26=e 1810
Hes Exeellaney Geneeet Datromple
l
Pr
D have th Pastistaction te
„enform Jonr Geellenen dhet the stelling
and punt tor the Zerry over 60 treek
1
„es Complete, and that the undertakers
of said Serry have farthfutty finich
theer work agecable te contracte
1.
s beg leave to suggertoto Gour
Exeellenen that the Monig arrsung
prom passingees will nota be suf
ficient to pay a ferry man end
Swo Negroes to attend it and
hope Gour Excellenen will take the
same ento het consideration ond
point ont to thee Commissaries on
„
what manner the Taed Perri will be
„
Conductid in fature. Shave the
Hlonor te be
Sir Aarmost Hot sen
Sy Thrmas White
35
Ik Court taking the same into thee
consideration Risolve that the
en panse of this wrection Thall bebore
by the Loto tromt 40 on the last
PeaCorrt of the Colonij a from 1. 80 ontz
West Corentyn Coastrach Estate te
becharged weth aks Drie proportion
the whole te be collectie by the
Aeewer Gineral of the Colony, noho
is authorired to charge 5 pCt fos
ther exlection, of the aforisaid sum
om thee respective Estater
and en regard to the surther
Ingjestoon of on Whete relative to
the mannes the ferris en ficture te be
kept op the sourt resolve that an
advertissement Thall be made in the
Garetten offering the ferry for the term
of 10 pars to any person who well
accepto of it on the most favorable term
for ihe priblie, apon the principle that
the person oftering te take over the
ferey Keeps the same Starlings & Brint
de in good & Sufficient order 2 mhat
the Renumeration for the same must
bemade apfound dnt of the ferrage te
be leved on all foot passengers Horsen
& Carriages upon a Simelai Rate
ofserreage ao that of the last Coast
ferzy now Kept upabeld bij the
Houble member LC: Abbensits
Aster
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.1.11, 1810 - 1814
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.