Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.21, inventory number AB.1.11, page 5
Transcription
grant tte demandedl orrit of afprehensien 2p Summons by
Edich
Reaa a Catificcte hi Inneo Arthus Signed
Tes e agreable to thes warks
2 Lieut
bi Capt
7
deser 10 M: Arthir af thein Sittings of Iuly, Wherely ste
vas desired te produca a certificate frim the Buryher
Capt:n en zient of the districh thak of the worthy of the
Said negroe, who derd in consequence of fatique in Ntis
retaris si th Bask ex paditin 2 resolver thereon an follons
Oe wert direct that the appraised Value of the negioe
Smat belanging to M:r Innes Arthir and Valuea by Cap
tain Zaifueld 2 Luuterant Bethune af Eeghtien Htundred
Guldens Ruld bepard ont to the Oinen tharesf, hereby
directing 2 anthorising tte Reuuwen General r0 make the paymen
of Aightien Stundred Guldens out of the funds to be
levier sin the parpore of desinging the Exhraordinaiy Experd
othe Bust oppaditem —
Ke fiscaae Rea demands - that
the Canges brongkk againoz tha Negror Philip, accused of
having Murdura a Negaor Watekman belanging to
last een whiet cheige
l
A
Examination have been taken be now decesel Upon. —
praiing that tho the wvedence did nat extend
10 clear convection Iet thak in accounh of the
Strong presumtive Evedence against hin of
his having committaa the deed witt wich
he is charged, that he Strald be sold ont
of thet Coling son the benafit of hie masten
demanding op presselij lasts of suit
Dna cort having roflecter on the fiscaals demand 2 repo
ruoed the Evidenie produeed in this Cause, discharge the
Negroe Pulip for want of sufficient aendenie to prove the
Commissien of the Crine welk wict te stands Margeel
decreeing Coots to the fiscerl asten the same have been approved
of by thie Cot. —
Tte Tideaal R: 8:
Bemandd, that the negroe Ossian belanging t M:r M: Kan
of demerary and datainea by orden of this Court om
Luspeciom of belonging to a camp of Run away negwes
in Correntijn may be discharged son want of wedenee
making axpresselij demandt for root.
The mat after drie debberatien 2 onvertigatien release the
Negioe Ossian on conditien of Htis beinf sant awag frim the
Colang 2 neven being pernittad to returin, Wett Costo after the
same have been approved of bij the lort — tre Comp
ondering the Negooe Oschan watil he is transporter ont if
thio Colany t0 be keph af the Custie works within sorp
St Andrass.
Pr: Sseral R. 8.
Demande that the Negroe Blacksmitt Nicholas
belanging do Rantation Herstelling kept in confinement
on streng Sugpicon of having furnished the Runa
Way negevas witt porden and proviscons shull be
sent off the Colonij 1 sold soo tte beneft of stis
voonen on ovners — making denand of Costo.
Ike Cert after daliberation t Examinatien herern order the
nege Nicholas te bekeyt af tha publie works of fort
S:r Andreis watil an oppartiniti offer to send hier awan
Crom the Colonij onk of Whan garisdectier he is to be Ald
ten tte benept op stes onners, repon the express condetion2
injaction of neven beengragaen brenght back int this Colom
Tre Frocaal R. O: requeste anthoritj t retarm
t Rant: Vryheid the Negrot Michael belanging te that
Estate and detainen in the bavracks since the 24:
Iuly 1806: the present altorary sen Huk Estate Mm
Railas Wildag huwing resusid to receive back the
Edich
Reaa a Catificcte hi Inneo Arthus Signed
Tes e agreable to thes warks
2 Lieut
bi Capt
7
deser 10 M: Arthir af thein Sittings of Iuly, Wherely ste
vas desired te produca a certificate frim the Buryher
Capt:n en zient of the districh thak of the worthy of the
Said negroe, who derd in consequence of fatique in Ntis
retaris si th Bask ex paditin 2 resolver thereon an follons
Oe wert direct that the appraised Value of the negioe
Smat belanging to M:r Innes Arthir and Valuea by Cap
tain Zaifueld 2 Luuterant Bethune af Eeghtien Htundred
Guldens Ruld bepard ont to the Oinen tharesf, hereby
directing 2 anthorising tte Reuuwen General r0 make the paymen
of Aightien Stundred Guldens out of the funds to be
levier sin the parpore of desinging the Exhraordinaiy Experd
othe Bust oppaditem —
Ke fiscaae Rea demands - that
the Canges brongkk againoz tha Negror Philip, accused of
having Murdura a Negaor Watekman belanging to
last een whiet cheige
l
A
Examination have been taken be now decesel Upon. —
praiing that tho the wvedence did nat extend
10 clear convection Iet thak in accounh of the
Strong presumtive Evedence against hin of
his having committaa the deed witt wich
he is charged, that he Strald be sold ont
of thet Coling son the benafit of hie masten
demanding op presselij lasts of suit
Dna cort having roflecter on the fiscaals demand 2 repo
ruoed the Evidenie produeed in this Cause, discharge the
Negroe Pulip for want of sufficient aendenie to prove the
Commissien of the Crine welk wict te stands Margeel
decreeing Coots to the fiscerl asten the same have been approved
of by thie Cot. —
Tte Tideaal R: 8:
Bemandd, that the negroe Ossian belanging t M:r M: Kan
of demerary and datainea by orden of this Court om
Luspeciom of belonging to a camp of Run away negwes
in Correntijn may be discharged son want of wedenee
making axpresselij demandt for root.
The mat after drie debberatien 2 onvertigatien release the
Negioe Ossian on conditien of Htis beinf sant awag frim the
Colang 2 neven being pernittad to returin, Wett Costo after the
same have been approved of bij the lort — tre Comp
ondering the Negooe Oschan watil he is transporter ont if
thio Colany t0 be keph af the Custie works within sorp
St Andrass.
Pr: Sseral R. 8.
Demande that the Negroe Blacksmitt Nicholas
belanging do Rantation Herstelling kept in confinement
on streng Sugpicon of having furnished the Runa
Way negevas witt porden and proviscons shull be
sent off the Colonij 1 sold soo tte beneft of stis
voonen on ovners — making denand of Costo.
Ike Cert after daliberation t Examinatien herern order the
nege Nicholas te bekeyt af tha publie works of fort
S:r Andreis watil an oppartiniti offer to send hier awan
Crom the Colonij onk of Whan garisdectier he is to be Ald
ten tte benept op stes onners, repon the express condetion2
injaction of neven beengragaen brenght back int this Colom
Tre Frocaal R. O: requeste anthoritj t retarm
t Rant: Vryheid the Negrot Michael belanging te that
Estate and detainen in the bavracks since the 24:
Iuly 1806: the present altorary sen Huk Estate Mm
Railas Wildag huwing resusid to receive back the
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.1.11, 1810 - 1814
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.