Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 819, Blatt 5
Transkription
Acte Opening
10768
Bonn.
1
p Heeden den Eerste Januarij des Jaars.
1826 Snachtsde klokke Cifen 10 Uren.-
Heb k Philip Geinhard Gezworen Clercq
ter Iaarbari ter kolonie Suriname Rivieren
en distriten van dier Geadsisteerd met de
Natenoemene Getuigen my vervogt Een Sterfhuys„
= Ze van wylen den okhouder nademiddag Over-
=ledene erEdele Achtbaaren Heer Pan
Planteau in leven Raad en den Hove van Politie
en Crimine te Justitie dezer Colonie, en aldaar
ter requisitie vande Tebidee Pleet Laam=
=bertus Thyn in relatien als Presumtive Exe=
=cuteur en ten overstaan van den Heer Ian
Joosten Gerbrugh en relate als Gezworen Clercq
ter Dieuwe dees Caratale en Onbeheerde
ee kamer dezer one Ontzegeld,
den Heer Cequirant ten dien
den Gestelde besloten mutueele
l door nu wylen den overledene
oote Mevrouwe Clasina
ge
te Thym en Gepas=
overstaan van den
lato o
Baam
—
nlijns Eerste Ge
arop
gel
en den
laat
va lantvat
te
uBerscribtiede
ell
10768
Bonn.
1
p Heeden den Eerste Januarij des Jaars.
1826 Snachtsde klokke Cifen 10 Uren.-
Heb k Philip Geinhard Gezworen Clercq
ter Iaarbari ter kolonie Suriname Rivieren
en distriten van dier Geadsisteerd met de
Natenoemene Getuigen my vervogt Een Sterfhuys„
= Ze van wylen den okhouder nademiddag Over-
=ledene erEdele Achtbaaren Heer Pan
Planteau in leven Raad en den Hove van Politie
en Crimine te Justitie dezer Colonie, en aldaar
ter requisitie vande Tebidee Pleet Laam=
=bertus Thyn in relatien als Presumtive Exe=
=cuteur en ten overstaan van den Heer Ian
Joosten Gerbrugh en relate als Gezworen Clercq
ter Dieuwe dees Caratale en Onbeheerde
ee kamer dezer one Ontzegeld,
den Heer Cequirant ten dien
den Gestelde besloten mutueele
l door nu wylen den overledene
oote Mevrouwe Clasina
ge
te Thym en Gepas=
overstaan van den
lato o
Baam
—
nlijns Eerste Ge
arop
gel
en den
laat
va lantvat
te
uBerscribtiede
ell
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 819, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten, benevens besloten testamenten, 1826 eerste halfjaar
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.