Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 818, Blatt 33
Transkription
wezen Zin testament laatste en Uiterste
Wille, met begeerte dat het Zelve na
= het Zy als testa
Conform Zal werden
„ment CCodicilof Zyn overlyden de
agtervolgd en naargekomen, niet tegenstaan
Zoo als het zelve
den in regten beste
Zal kunnen en de Eenige ommissien of defect
mogen bestaan
Laatstelyk declareerde de Testateur
nde
approbo
in Gemoede geen Vyf duizend Gulden Gegoede
Schinten
geswylen
te zyd.
Aldus Cedaar en gepasseerd Alhier
aan Paramaribo ter presentie van
Daviel de Roche en Arnoldus Dominecus
Van Duys als getuigen.
D: Emanuel
D=d de Roche
IanD:Feldin
J„ P. Schrsten
8
GeswClercq
Wille, met begeerte dat het Zelve na
= het Zy als testa
Conform Zal werden
„ment CCodicilof Zyn overlyden de
agtervolgd en naargekomen, niet tegenstaan
Zoo als het zelve
den in regten beste
Zal kunnen en de Eenige ommissien of defect
mogen bestaan
Laatstelyk declareerde de Testateur
nde
approbo
in Gemoede geen Vyf duizend Gulden Gegoede
Schinten
geswylen
te zyd.
Aldus Cedaar en gepasseerd Alhier
aan Paramaribo ter presentie van
Daviel de Roche en Arnoldus Dominecus
Van Duys als getuigen.
D: Emanuel
D=d de Roche
IanD:Feldin
J„ P. Schrsten
8
GeswClercq
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 818, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten, benevens besloten testamenten, 1825 tweede halfjaar
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.