Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 817, page 5
Transcription
1825
No 1.
Acte opening V-a 79893
GG de Rochen
WTimmet
Testamest.
1
Of den 3 Januay 1825
Comparaende Voor mij Bernhardus
Pieter Schusten geswooren klerk ten se
„cretary den Kolona Suriname Rivis
„res en dibbrecter van dien es Voor de
natenoemene getuigen,
DewelEd Heer H C. Van Mark
Wonende alhier aan Paramaribo my
gesworer Klerk bekend.
Dewelke my Suppediteerde de besloo
„tene Testamentaire dispositie doorde
Heer Christiaan Buy indato gestere
der 2 dezen ten oversaad Van my
geswores Klerk en getuyge gepasseerd.
met Verzoek teven Vermits het overli
„de van opgemelde Hee, aabsepres in getin
Executeer, tot de opene daar vas te
willer procedeeren en Waas tod Ngeswo
n doort aan my ende getuy
io
de daar op ge
ge Wat
No 1.
Acte opening V-a 79893
GG de Rochen
WTimmet
Testamest.
1
Of den 3 Januay 1825
Comparaende Voor mij Bernhardus
Pieter Schusten geswooren klerk ten se
„cretary den Kolona Suriname Rivis
„res en dibbrecter van dien es Voor de
natenoemene getuigen,
DewelEd Heer H C. Van Mark
Wonende alhier aan Paramaribo my
gesworer Klerk bekend.
Dewelke my Suppediteerde de besloo
„tene Testamentaire dispositie doorde
Heer Christiaan Buy indato gestere
der 2 dezen ten oversaad Van my
geswores Klerk en getuyge gepasseerd.
met Verzoek teven Vermits het overli
„de van opgemelde Hee, aabsepres in getin
Executeer, tot de opene daar vas te
willer procedeeren en Waas tod Ngeswo
n doort aan my ende getuy
io
de daar op ge
ge Wat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 817, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten, benevens besloten testamenten, 1825 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.