Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 7, page 11

te
Copie he wesen
sen
voor de
4 Jaarus
handig op do
vanheer In den Name des Heeren Amen
1728
kennelijk zij allen die het behoord dat ik on„
dergez:, Francois Anthonie de Raijneval
ziek van lichaem te bedde leggende doch
mijn verstaand memorie en uijtspraeke wel
hebbende ende gebruijkende, in overdeulinge
genoomen hebbe de seekerheijt des doods, doch
onseeter de tijd en uure van dien
En niet geerne wilde uijt deese weerld te scheij,
„den alvoorens ik van mijn tijdelijke goederen
door God almachtig mij genaedelijk verleend
te hebben gedisponeert
Beveelende eerst ende vooral mijne onsterfelijke
gots
riele in de Barmhertige handen ^ mijns schepper
ende Zalichmaster, ende mijn dood lichaem
daarde met een eerlijke begraeffenisse
voorss verklaere ik 't amnulleeren en maeke
bij deesen te niete alle sodanige Testamenten
als ik voor deesen dach hebben gemackt, soo
alleen als met mijn vrou te samen, rij
Testamenten, Codicillen giften ter raeke des
doods ofte eenige andere mackingen van
uijterste willen hoedie ook soude moogen
weesen genaemt die ik alle in allen deelen
ben revoceerende mits deesen.
„n koomende ten nieuwe dispotitie, verklaere
te maeken en te legateren aen den stamen
van Paramaribo eene somma van vier en
vijftig gulden surinaems geld ens.
Htem legateere ik aenmijn Broeder Jaar de
Raijneval eene somma van een duijsend
gildens Hollands gelt eens, ende voorts
alle Jaeren een Pensioen van vier hondert
guldens Hollands gelt soo lang hij in ’t leeven
zal weesen.
laestelijk noch aen min Nichte magdabona
de Prijneval eene somma van Ses hondert guldens
3.
Hollands gelt eens, en een pensioen Jaerlijks