Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 770, page 25
Transcription
In den name des Heeren amen=
Yder dien 't behoord en aangaat, Zij Kond en Kennelijk
dat ik ondergeteekende, ziek naar den Lichaame,
doch bij verstande Zijnde, en Seer bewust van de
seekerheid des doods, maar de onseekere tijd en minute
van dien,„ eniet gaarne dit Tijdelijke met het eeuwige
leven Soude verwisselen, bevoorens mijner goederen
ralati
8
—nt
1„ -allorger voor my
Soon Iohannes Nicolaas, mijn Goud.
hoorlogie en Silver deegen, t geen aan hem
immediaat sal moeten worden Toegesonder,
Yder dien 't behoord en aangaat, Zij Kond en Kennelijk
dat ik ondergeteekende, ziek naar den Lichaame,
doch bij verstande Zijnde, en Seer bewust van de
seekerheid des doods, maar de onseekere tijd en minute
van dien,„ eniet gaarne dit Tijdelijke met het eeuwige
leven Soude verwisselen, bevoorens mijner goederen
ralati
8
—nt
1„ -allorger voor my
Soon Iohannes Nicolaas, mijn Goud.
hoorlogie en Silver deegen, t geen aan hem
immediaat sal moeten worden Toegesonder,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 770, AKTEN, GEDEPONEERD EN GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Besloten testamenten en codicillen met akten van superscriptie, 1768 apr. - 1772 mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.