archive access 1.05.11.14, inventory number 769, page 9
Use text coordinates
Transcription
In den Naame Godes Amen Bijden Innehouden van deze Instrumente, zij elkeenen Kennelijk, die 't behoort, dat Ic konder„ „geschreeve Iohannes Bock, zijnde gezond van Lichaem, gaande en staande, mijn verstand, reedenen, en de memorie Welmagtig, ende gebruijkende, Verclaarde, dat Ick agt neemende op de algemeene Swak, en de broosheijd van smenschen Leeven op deeser aarden, als een schaduwe Vergankelijk, ende opgemeene schulden der natuure, naamentlijk de doot, die ten alderseekers ten on„ „derworpenben, dog onseeker de tijd, ende uure van dien; derhalve van sin, ende meeninge zijnde, niet uijt dit tijdlijk Leeven te schijden, Sonder van de tijdelijke goederen mij van God Almagtig Verleend, bevoolen, ende gedisponeerd te hebben, tselve doende uijt mijn Vrijen wil, ende eijgen gemoed, sonder ijmand op„ „ maakinge, of mislijdinge. Beveelende alvoorens mijne onsterffelijcke ziele in de genaedige, ende barmhertige handen Godes Almagtig, mijne Schepper ende Saligmaaker, en de mijn doode Lichaem den aarde met een Eerlijke begraffenis; Revoceerende, Casseerende, dood, ende te niet doende bij deesen, alle, ende soodaenige Testamenten, Codi„ „cillien, ende gelijke maakinge, als Ick voor dato
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 769, AKTEN, GEDEPONEERD EN GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Besloten testamenten en codicillen met akten van superscriptie, 1761 mrt. - 1767 feb
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!