archive access 1.05.11.14, inventory number 768, page 312
Use text coordinates
Transcription
414 An Abstract of the Shep Warhengbon, papere Janus deliven te Captn Suijburn, bij onder op Capt Thos Iuiloij, Master of Cutter Princes of orange, Letter of Margue of London, soo has vaken possesion ofs schip bij force of Arms, under the plea ofher forfeekting her Neutralitij, bij having en Board 30 or more Barrels of Pouder and divers Chists of Muskits Contrarij to the admiaaltij Lisencans for Suid Stip 1=„o Mediberranian Pass. 2=mdo Ships Registers 3=do Schips Dockets of the Cargo. 4„t Schips Articles. 5Ft Book of Instructions & Invoiies 6t Admaralhy Licince Ht Loy Book Witniss Digned / Ja. Reijbuin Segnd/ J.m Clinton Agrcable to the Originae Exhibited Cargal tome bij Kapttinn J: Stewand the 13 Oct. 1800 I de K Geaaroan Clerk River Congo. Sept. 3.t 1806 Thereare to Cendifij that we the undersigned are ready, te make vatt Met Capt: James. Leijburn bij his oun Confispon broke, Bulff aftes, Capturing JThe Step Wassichgton Digued / W.m Williamé P:d Steward R Edwards. Agreable to the original, Exhibite suprCarge sto me by beet odte word, the 13 ootr pob/ — D. de Kofff Sworn Clerk
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 768, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1801 juli - 1803 apr
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!