Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 768, pagina 291

443
shepped, by the grace of god, in good Order and Well. Conditionedbj F.G.
A. Auchéne inland upoifthe good ship Calles Seggi
Waere of H. Allenp is Masten under Godfor the Present Woijige
non riding at Anchor in the river Curinam and bij Gods grace boud foof Londor
to Saij
—ƒ
F=d D. N.I. 25. Bags Whole CCoffij WW:m 4120 lt:
being marhesd and numbored asinthe maign and to be deliveredin the like good order
and well conditioned, at the afore menstioned/. Pont of London
ftre Act of God the kings Enemies, fire and ale and everij other dangers and acci-
dents of the Seas, Rivers and navigation of Whatever/ nature oud kind Coever,
Jave Cosete Eisk of boats Jo fan as Huns dre Liable Heere of Excepted Cunto me.s H. VoS.
orto his Assignes de ortheij Daying Freight for the said goodds at the
rate of Oner And a half Ltevens Jenpounds Werght
Cfith primage and Average as accustomed In witness Whereof, the Masteron
Purser of the said Ship Chath Signed Five, Bills off Loading, all of this Penor
and date, the one of which Fir Bills being accomplifhed, the othen four shail
Hand vord and to God Send the good Ship to hem defired Port in Tafelij
Amen Dated en Surinam 24. of Maij 1806
Wlightand Contents Ankroown to
Signed/ John Kapman.
Accordeert met Zyn origineel aan
my geExhibeerd door de Heerƒ
G. A AuChene en geregistreerd 28 Juny
1.80.6
WI: Gruchet
Pror Gesw Clercq
Shipped by the Grace of god, in good order and well Conditioned, bij F.G. A.
dus Chene in and upor the good ship Called. Seggi.
Where of H. Alten is master under god for this present Voyage, now
riding at Anchorinthe River Surinam and bij 9 Jods grace bound for London.
—10 Saij
—ƒ
=D. N.o 26= 43 Bags Whole Coffij Wh=m 3500 l
Fo D. N. 1 a C.- Blags. Broken Coffee . . „ 1200 „
ID N 1A12. - Bags. Cacao . . . „ 1395„
being marked and numbered as in the margin, and to be delivered inthe like good
order and wel Conditioned, at the afore mentioned port of London
fte act of god the kings Enemces, fire and all and Cavery other daugers and accidento
of the Seas, rivers and Harigation of Whateven nature and kind Coeyer, Jake Risk of
boats, so sar as ships are Liable thereto, excepted / unto mess.r A vos
or to his affigns, he or they paying Freight for the said Goods at the
rate of One and a half stiver ber lb Weykt
With 1off. primage and Average as accustomed Jn Witness Whereof, the masten or
parsen of the said ship hath: Signed five bells of Loading, all of this tenon and date
the one of Which. Jive bills being accomplifhed, the othen four shall Htand void
and Jo god send the good ship Po her defired post en Saffetij Amen Dated in Surinam
29 of Maij 1806. - Weightand Contents Unknoon tot
Signed/ John Chapman for H. Allen.-
met Zin origineel