archive access 1.05.11.14, inventory number 768, page 24
Use text coordinates
Transcription
108. geminuteerd Wyj ondergeteekendens Ervgenaamen van den Boede op Een Zeegel van en Nalaatenschap van wylen onse Vader en Schoon Vyff Stuyvers Vader Jan Hendrik Krenstijn, met alle desselvs 1 ap endependentien van dien N:e — ens Zoo is het mits deezen, dat wij ondergeteekend & over Een te zijn geconvinieerd, en over Een gekoomen uijt vrye laff wille omme desselvs naatenschap, Zoo van Slaaven als anderzints, te verdeelen gelijk wij Zulks als rige besitters vandien ben verdeelende Eerstelijk is ten deele aanden Eerste ondergeteekende toegevallen Lucretie, en Christina, dewelke als alleenig Eijgenaar en besitter Zal blijve, omme daar meede tedoen en te handelen, naa desselvs welgevallen en dat wel Zonder Eenige hindernisse van Ymand ter Wae, „lerd, zonder dat daar Eenige Exceptien in Regten hoe, genaamt, nog van Wat Natuur dezelve Zoude dunn vermeerd te worden plaatste kunnen vinden ofte Kunnen gebruik te worden omme Zig daar meede te Verschoonen ofte Sustineeren te staade Kunne neeme, Renuntieerende mitsdien van alle denzelven in Regten bekend.- Tweeders, is ten deele aanden Tweede ondergetee kende toegevallen de Neg:quasie, Iansie de Jonge Doris en Beber alle Carboeger dewelke meede als Palleerig Eygenaar en Besitter Zal blijfe omme daar meede 7 Hindernisse Van ie mand te waared te doen en te handelen naa desselvs Welgevallen, en dat Zonder dat daar wel Zonder Eenige Exceptien en Eegten hoegenaamt Eenige. nog van wat Natuur deselve Zoude unnen ver„ approbo meend te worden, plaats te kunnen vinden ofte Kunne gebruik te werden, omme Zig daar meede te kunnen Verschoonen ofte Sustineere te staade Kunnen neemen Renuntieerende mitsdien van alle derzelver in Regten Bekend- Laatstelijk verklaare wij Wijders, dat wij hoegenaamt van Elkanderen niets te pretendeeren hebben, van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 768, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1801 juli - 1803 apr
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!