Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 764, pagina 18

18
Surinaame den 11 Maij 1770 voor ƒ 430„-„- boure gelt, ses weeken naarsigt
betaald deese mijnederde wisselbrief ( de eerste en tweede onvoldaan zijnde) aan de
H=r Js: De La Croir qq als agentaris van de Heeren Schouten & valentz, of or=
dre vierhonderd & dartigt Guldens en - Stuijvers Courant gelt, de waarde al=
hiergenooten voor de 518 der Plant=d Goede onderneemingh, en steld op Reeke=
„ning van Gem: Plant: sonder verder advis van
Mijn Heeren
U::I:D:W:Dienaar
=nJ.
/was geteek:/ Daniel Wagener
G: Schoute & L=t Valentz
D: H
Tot
/in doos stond/ J: De La Croix 177099
Amsterdam
Accordeerd met zijn originael aan mij Geëxhibeerd, en
geregistreerd deezen 2 Junij 1770.
Quod Attestor
VPleth
Sp: gesw Clerq
Surinaame den 25=e Maij 1770. voor ƒ1000„-„-Couv=t Gelt, sesweeken naar ligt be=
taald deeze onse derde wisselbrief de eerste en tweede onvoldaan sijnde aan d' Heer
Jsaac De La Croir qq. als agentaris van 't Comptoir van de Heeren Getrit Schouten
8 Lodewijk Valente of ordre Een Duijsend Guldens en — stuijvers Courantgelt;
de waarde alhier genooten van sijn Ed=e woor de 5/8 Prisatie der Plantagie Concordia,
Dato 21& 22 Maij 1770. En steld op Reekening van de selve Plantagie sonder
verder advis van
UwEdWdinaeren
Mijn Heeren
/was geteek:/ J=b P. Brandon
DHeeren Gerrit Schouten
Abraham Turgeman
Lodewijk Valentz
/in dods stond/ J: De La Croix 1770 99
Accordeert met sijn origineel aan mij Geexchibeerd, en Ge=
registreerd deezen 29 Junij 1776.
Quod Attestor
WPletnE
D
pl gesw Clerq.
Surinaame den 12 Februarij 1770. voor 1700. -„- Cour=tgelt, ses weeken naarsigt
betaald deeze onse Derde wisselbrieff de tweede onvoldaan zijnde aan de Ed=e Heer &
M=r Daniel Buttnerqg als agendaris van de Heer Roeloff Hageman of ordre, de somma
van Zeeven Honderd Guldens en - stuijvers Courant Gelt, de waarde alhier genooten
voor de 5½ der Prisatie van de Plant: Amsterdam steld op Reekening van gemelde Plan¬
tagie, zonder verder advis van
UE:D:D:W:Dienaeren
Mijn Heer
Sam=l de La Parra
/was geteek:/
de H=r Roeloff Hageman
Job.s Haim Pintto
(in dooso Stond/ D: Buthmer qq
Accordeerd met sijn Origineel aan mij Geëxhibeerd, en Geregis=
Amsterdam
treerd deezen 29. Junij 1778
Quod Attestor
WWPleth
Sp. gesw: Clerq.