Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 764, pagina 11

nooten
n de Planta
n de vries in 7 P=s slaaven, steld op Reekening van
van
gie Mon Plaibier
er verderadvis van
UEDWDienaar
Mijne Heeren
/ws geteek:/ M: J: Trollat:
De Heeren G=t de Vries Abrahamsz:
/in dootoftond/ Samuel Fellmann qq. 1770.
en Gerrit de Vries
Paijto M=r John Hodshion Merchant of Amsterdam or
Amsterdam
order the Contents of the wilkin Bill: ( was geteek:)
James Devereux.
Accordeert met Zijn Origineel aan mij Geechi=
Coll:
beerd door den Heer James Devereux, en Gere=
gistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
D=r G: Schlick
prov.gesw. Clercq
Surinaame den 11 Maij 1770. voor ƒ471:=:- Coup=t Geld ses weeken naar
Sigt betaalt deeze mijne tweede wisselbrieff de eerste onvoldaan zijnde aan
de Heer I: DeLa Croix qq als agendaris van de H=n Schoute & Valentz of ordre
vierhondert Seeventig Guldens en - stuijvers Courant Geld, de waarde al„
hier genooten voor de Is der Plantagie Goede onderneeming, stelt op he=
kening van gem: Plantagie sonder verder advis van
UEDWDienaar
Mijn Heeren
/was geteek:/ Daniel Wagener
De Heeren G. Schouten & L=k Vaelentz
/in dorso stond/ J: De La Coroix 1770. qq.
Tot
Paij to H=r John Hooshion Merchant of An=
Amsterdam
sterdam or order, the Contents of the Wilhin
Bill (was geteek: / James Devereux
Accordeert met zijn Origineel aan mij seex=
Cv:
hibeerd door den Heer James Devereux, en
Geregistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
lick
„G
Clercq
prov.