Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 764, pagina 9
Transcriptie
van de Planta
7 P=r slaaven, steld op Reekening van
de vries in 7
Plaikier sonder verder advis van
gie vlon
UEDWDienaar
Mijne Heeren
/was geteek:/ M: J: Trollet:
De Heeren G=t de Vries Abrahamsz:
s
/in doctoftond/ Samuel Fellmann qq. 1770.
en Gerrit de Vries
Paij to M=r John Hodshion Merchant of Amsterdam or
Amsterdam
order the Contents of the Wilhin Bill: ( was geteek:)
James Devereux.
Accordeert met Zijn Origineel aan mij Geeahi=
Coll:
beerd door den Heer James Devereux, en Gere=
gistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
D=r G: Schlick
prov.gesw. Clercq
Surinaame den 11 Maij 1770. voor ƒ471:=:- Coup=t Geld Ses weeken naar
Sigt betaalt deeze mijne tweede wisselbrieff de eerste onvoldaan zijnde J aan
de Heer I: DeLa Croix qq als agendaris van de H=n Schoute & Valentz of ordre
vierhondert Seeventig Guldens en - stuijvers Courant Geld, de waarde al„
hier genooten voor de Is der Plantagie Goede onderneeming, stelt op ne=
kening van gem: Plantagie sonder verder advis van
UEDWDienaar
Mijn Heeren
/was geteek:/ Daniel Wagener
Heeren G. Schouten & L=k Vaelentz
/in dorto stond / J: De La Crroix 1770. qq.
Tot
Paij to H=r John Hooshion Merchant of An=
Amsterdam
sterdam or order, the Contents of the Wilhen
Bill (was geteek:/. James Devereux
Accordeert met zijn Origineel aan mij Geex=
Coll
hibeerd door den Heer James Devereux, en
Geregistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
LIERE
:G:
Clercq
prov.
7 P=r slaaven, steld op Reekening van
de vries in 7
Plaikier sonder verder advis van
gie vlon
UEDWDienaar
Mijne Heeren
/was geteek:/ M: J: Trollet:
De Heeren G=t de Vries Abrahamsz:
s
/in doctoftond/ Samuel Fellmann qq. 1770.
en Gerrit de Vries
Paij to M=r John Hodshion Merchant of Amsterdam or
Amsterdam
order the Contents of the Wilhin Bill: ( was geteek:)
James Devereux.
Accordeert met Zijn Origineel aan mij Geeahi=
Coll:
beerd door den Heer James Devereux, en Gere=
gistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
D=r G: Schlick
prov.gesw. Clercq
Surinaame den 11 Maij 1770. voor ƒ471:=:- Coup=t Geld Ses weeken naar
Sigt betaalt deeze mijne tweede wisselbrieff de eerste onvoldaan zijnde J aan
de Heer I: DeLa Croix qq als agendaris van de H=n Schoute & Valentz of ordre
vierhondert Seeventig Guldens en - stuijvers Courant Geld, de waarde al„
hier genooten voor de Is der Plantagie Goede onderneeming, stelt op ne=
kening van gem: Plantagie sonder verder advis van
UEDWDienaar
Mijn Heeren
/was geteek:/ Daniel Wagener
Heeren G. Schouten & L=k Vaelentz
/in dorto stond / J: De La Crroix 1770. qq.
Tot
Paij to H=r John Hooshion Merchant of An=
Amsterdam
sterdam or order, the Contents of the Wilhen
Bill (was geteek:/. James Devereux
Accordeert met zijn Origineel aan mij Geex=
Coll
hibeerd door den Heer James Devereux, en
Geregistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
LIERE
:G:
Clercq
prov.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 764, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1770 mei - 1778 jan. 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.