Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 764, pagina 7

Vol:1
Surinaame den 21 Februarij 1770 voor ƒ 1725:—: - Cour-t Geld
Zes weeken naar Zight, betaalt deeze mijne Tweede Wissel-brief,
de Eerste onvoldaan zijnde,) aan Nicolaas de Krueff, of ordre, Een
Duijzend Seeven Hondert, vijf & twintig Guldens - stuijvers - Pen=
ningen Courant Geld, de waarde alhier genooten van Jan Grimn, in
drie stuks Wegerinnen, en stelt op Rekening van UWel Ed=e Plarta=
gie Comneliasburg; zonder verder advis van UWEdWdienaar
Wel Edele Heere
/was seteekend/ W:D: Kruijff
De Heer Jan Boom
N5
/in dorso stond/
N: D: Kruijff.
2de Amsterdam
Saij la M=r John Hooshion Merchant of Am
Coll:
sterdam or Order the Contents f the Wilhin
Bill. (was geteek:) James Desricure
Accordeert met sijn Origineel aan mij Geëxhibeerd
door den Heer James Devereux, en Geregistreerd
deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
D:G: Schluck
prov. gesw. Clercq
Surinaame den 2=e Maart N=o 1770. voor ƒ 1900:-:- Courant Geld, Ses weeken
naar lijt betaalt deeze mijne Tweede Wisselbrief (de Eerste onvoldaan zijnde)
aan den Heer Samuel Tellmann qq: of ordre Neegentien Honderd Guldens —, en
- stuijvers Courant Geld, de waarde alhier genooten van zijn wel Edele, steld op Re=
kening van de I8 volg=t Prisatie van de Plantagie Mon Plaisier zonder verder
advis van
UWEd=DWDienaar
Myne Heeren
/was geteek:/ N:J: Trollet
De Heeren G. de Vries Abrahamsz:
/Jn dorsestond/ Samuel Tellmaren qq: 1770.
en Gerrit de Vries
Pagunto M=r John Hooshion Merchant of Amsterdam or order
Te
the Contents of the Wilhin Bill. / was geteek:/ James Devereux.
Amsterdam
Accordeert met Sijn Origineel aan mij Geëxhibeerd door den
Poll:
HeerJames Devereux, en Geregistreerd deezen 22=e Maij 1770.
Quod Attestor
G: Schlick
:
prov:geswo Clercq