Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 761, page 179
Transcription
183.
Edele Groot Agtbaare Heeren
Vier weeken naar Sigt geleeve te betaalen deese myne Eerste
Jaar
Assignatie (de Tweede onvoldaan sijnde aan de Heer francois
Reijnet off ordre de somma van hondert drie endertig Guld:
en ses st Kasgeeldt, soteel den selve is Competerende Secert
den Eersten Septemb. to Heeden
uijt kragte van sijn Verdiende gagie als Luuitenant ten dienste
van uw Edele groot Agtbaarheedens, alhier gelieft goede betaling
te doen, also gemelde Heer Jacob Francois regnet voor den
voornoemde somme van ƒ 133„ 6 int Guarnisoen boek Staat
gedebitteerd t
Actum Param: den 31 decemb: 1756 was get/ V: Barneveld
adj: Boekhouder ter Sijde stond in Kennisse van mij en get
W=e Crommelin
Lagerstondt
Aan de Edele Groot Agtbaare Heeren
Myn Heeren de Deresteuren der Geoctroijeerde
Societeit van Surinamen residerende tot Amsterd:
Keine
in dense get Jacob P
Accordeert met syn Origineel
aan mij Geexhibeert en Geregistreerde
den 2=e February 17576
La Ja
Quodattestor
Berkhoff
prov GeswClercq
Edele Groot Agtbaare Heeren
Vier weeken naar Sigt geleeve te betaalen deese myne Eerste
Jaar
Assignatie (de Tweede onvoldaan sijnde aan de Heer francois
Reijnet off ordre de somma van hondert drie endertig Guld:
en ses st Kasgeeldt, soteel den selve is Competerende Secert
den Eersten Septemb. to Heeden
uijt kragte van sijn Verdiende gagie als Luuitenant ten dienste
van uw Edele groot Agtbaarheedens, alhier gelieft goede betaling
te doen, also gemelde Heer Jacob Francois regnet voor den
voornoemde somme van ƒ 133„ 6 int Guarnisoen boek Staat
gedebitteerd t
Actum Param: den 31 decemb: 1756 was get/ V: Barneveld
adj: Boekhouder ter Sijde stond in Kennisse van mij en get
W=e Crommelin
Lagerstondt
Aan de Edele Groot Agtbaare Heeren
Myn Heeren de Deresteuren der Geoctroijeerde
Societeit van Surinamen residerende tot Amsterd:
Keine
in dense get Jacob P
Accordeert met syn Origineel
aan mij Geexhibeert en Geregistreerde
den 2=e February 17576
La Ja
Quodattestor
Berkhoff
prov GeswClercq
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.