Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 178
Transcription
182
Amsterdam.
Debet. De Heer Andrias Mauricius Van Suriname sijn Ed: Reekn: Courant. C redit.
1750.
fungj: Ser: Saldo. van Voorige Reekw: Cust=- ƒ 572„7„8
Tiaug: An Sijn Ed=e Praile aen de ordnre
van Barend de Loof ten laaste
30 Ko: Trk: t. Netto, van to in 29. Ock: suijker
van d Zeer Samuel ver Hurst.
van de Plantagie. Rak a Kak P:r
1750. d' Elisabeth. Jacob de Groof . . „
63
en door T: dagelis, op aenschrijvens
prrooodiit. van dito. H=r Verhulst.
26. maj P.r t N=t van 70. in 15 d:o p:s de
Haduina Antonia Jacob Vries. .„
betaeld; als hebbende de VerEyste
13 Sunij: p:t t N=t van 50 in 8 d=t: p: d: H=b
penningen / Spruijtende uijt to=
Simon Jeorge Jillespie . . „
in de Verkogte Suijkeren van de
30 Julyj C t k=ta van 16 i 20 d=o de Con„
Plantagie Rak: a Rak:) daertoe
2„ Hantijn. Pr: Lanskregt.
onder mij . . . . . ƒ 635„16„ —
1752.
In Saldo. komt Zijn Ed=e . . „ 450„ 6„ 8. synlap 't N=t van t0 in 17d: Ed: Adrichem
20 April.
Hendrik Stap . . . .„
15. d: C: da Joh=n Wilkelmann
10 Sormp: t N=te var te in
van Pens
1 d:o P: d=e Volphijn P=b C:102
Taijlbr
b
39 Julij p t. N=to van 10. in 24 d:o p: 't huys
17„1„
1752 te bloemendaal S: Rijmers. . „
rospc: P='t Netto. van t0 in en d=to P't. Lus.
Welvaeren Ev=t Maerloff. . . 20„2„
Somma . ƒ188„2„8„
Somma . .ƒ 1086„2„8
AC: D:W:D
(:was geteekent:/ Bern=rs Nagelis.
Accordeert, met Zijn Origineel. aan mij gelxendert
en geregistreert. de 1. februarij 17757.—
Quod attestor
Mhoeff
w: Clerq
Amsterdam.
Debet. De Heer Andrias Mauricius Van Suriname sijn Ed: Reekn: Courant. C redit.
1750.
fungj: Ser: Saldo. van Voorige Reekw: Cust=- ƒ 572„7„8
Tiaug: An Sijn Ed=e Praile aen de ordnre
van Barend de Loof ten laaste
30 Ko: Trk: t. Netto, van to in 29. Ock: suijker
van d Zeer Samuel ver Hurst.
van de Plantagie. Rak a Kak P:r
1750. d' Elisabeth. Jacob de Groof . . „
63
en door T: dagelis, op aenschrijvens
prrooodiit. van dito. H=r Verhulst.
26. maj P.r t N=t van 70. in 15 d:o p:s de
Haduina Antonia Jacob Vries. .„
betaeld; als hebbende de VerEyste
13 Sunij: p:t t N=t van 50 in 8 d=t: p: d: H=b
penningen / Spruijtende uijt to=
Simon Jeorge Jillespie . . „
in de Verkogte Suijkeren van de
30 Julyj C t k=ta van 16 i 20 d=o de Con„
Plantagie Rak: a Rak:) daertoe
2„ Hantijn. Pr: Lanskregt.
onder mij . . . . . ƒ 635„16„ —
1752.
In Saldo. komt Zijn Ed=e . . „ 450„ 6„ 8. synlap 't N=t van t0 in 17d: Ed: Adrichem
20 April.
Hendrik Stap . . . .„
15. d: C: da Joh=n Wilkelmann
10 Sormp: t N=te var te in
van Pens
1 d:o P: d=e Volphijn P=b C:102
Taijlbr
b
39 Julij p t. N=to van 10. in 24 d:o p: 't huys
17„1„
1752 te bloemendaal S: Rijmers. . „
rospc: P='t Netto. van t0 in en d=to P't. Lus.
Welvaeren Ev=t Maerloff. . . 20„2„
Somma . ƒ188„2„8„
Somma . .ƒ 1086„2„8
AC: D:W:D
(:was geteekent:/ Bern=rs Nagelis.
Accordeert, met Zijn Origineel. aan mij gelxendert
en geregistreert. de 1. februarij 17757.—
Quod attestor
Mhoeff
w: Clerq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.