Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 173
Transcription
177.
gelijk als meede door den Comparant Zal werden genooten
't gunt van gemelde verkopinge zal koomen over
te Schieten
Kiesende hij heer Comparant Zijn domiCilium Cilandi et
executandi ten Comptoire van mijn Notaris Consentee=
„rende wijders hier van dwie affschrifften
Aldus gedaen en gepasseert ter presentie van Lode„
Wijk Bruk en Pieter an Ouckama als getuijgen /was get:/.
quod Atestor /en geteekent/ I:D De Marolles Not: Pub: 1756:
Accordeert met sijn orgineel Aen
mijn geExhibeert en Geregistr
Coll.
deeses 7 Januarij 1757
Quod attestor
Chrde
gew: Clercq
Jk marter Dand knappel Schipper van myn Schijpgenaamt
de Jacob en Simord als nu ter tijd gereed leggende voor Param: om
met den eerste Cse Godssel) de weijlen in Amsterdam alwaer myn
regten onslading sijn Sal van Ed Heer Isak Stolkers
Coffij boomen
Agtien Vaaten Surinaams
Gemerkt met dit ooren Carale Merkadt welke ik belove te teven
An doen mij ot behonde reyse verleent met min voorsz schip
tot Honderdamaar den Heer Nicolaas de Kuijter ofte aan sijn
Ed Fractoor of Gedebateerd mits mij betalende voor vragt van dit
voorsz: goed te wees en 8 duyten p: E. Coffij ende averije na derusantie
van de Zee en om te voldoen dat voorsz: is versende ik mijt selve en
alle myne Goederen en myn voorsz: Schip met al syn Toebehooren
in kennisse der Waagheijd, so hebbe ik vier Cognossementen heet af
ondertekent alle van eenen Jnhout het eene voldaan de andere van
geenes Waarden de 2½pC:t sin door den Jnlades alhier betaeldt
in Surinamen den 3 Augustus 1756 den in houd my onbekent.
Netto 6179lb
Was get. Marten David Kneppel
2½ p: ƒ 46:10
Accordeert met sijn origineel aan mijn
Geexhibeert en Geregistreerd den 22
47
6 Januuary 17506
Quod attestor
Kerkhoff
prov GeswClercq
gelijk als meede door den Comparant Zal werden genooten
't gunt van gemelde verkopinge zal koomen over
te Schieten
Kiesende hij heer Comparant Zijn domiCilium Cilandi et
executandi ten Comptoire van mijn Notaris Consentee=
„rende wijders hier van dwie affschrifften
Aldus gedaen en gepasseert ter presentie van Lode„
Wijk Bruk en Pieter an Ouckama als getuijgen /was get:/.
quod Atestor /en geteekent/ I:D De Marolles Not: Pub: 1756:
Accordeert met sijn orgineel Aen
mijn geExhibeert en Geregistr
Coll.
deeses 7 Januarij 1757
Quod attestor
Chrde
gew: Clercq
Jk marter Dand knappel Schipper van myn Schijpgenaamt
de Jacob en Simord als nu ter tijd gereed leggende voor Param: om
met den eerste Cse Godssel) de weijlen in Amsterdam alwaer myn
regten onslading sijn Sal van Ed Heer Isak Stolkers
Coffij boomen
Agtien Vaaten Surinaams
Gemerkt met dit ooren Carale Merkadt welke ik belove te teven
An doen mij ot behonde reyse verleent met min voorsz schip
tot Honderdamaar den Heer Nicolaas de Kuijter ofte aan sijn
Ed Fractoor of Gedebateerd mits mij betalende voor vragt van dit
voorsz: goed te wees en 8 duyten p: E. Coffij ende averije na derusantie
van de Zee en om te voldoen dat voorsz: is versende ik mijt selve en
alle myne Goederen en myn voorsz: Schip met al syn Toebehooren
in kennisse der Waagheijd, so hebbe ik vier Cognossementen heet af
ondertekent alle van eenen Jnhout het eene voldaan de andere van
geenes Waarden de 2½pC:t sin door den Jnlades alhier betaeldt
in Surinamen den 3 Augustus 1756 den in houd my onbekent.
Netto 6179lb
Was get. Marten David Kneppel
2½ p: ƒ 46:10
Accordeert met sijn origineel aan mijn
Geexhibeert en Geregistreerd den 22
47
6 Januuary 17506
Quod attestor
Kerkhoff
prov GeswClercq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.