archive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 172
Use text coordinates
Transcription
17.6. Compareerde ter Secretarije van Suriname de WelEdele Jagtb=re Van de Heeren Ouckama en Riebock namentlijk Heeren van Steenberg en Saffin, in qualiteid als 't roijeeren 1=a De Plantagie Jant Lust genaamd geleegen en de obligaton voor nsee aweeren siy Colonie van Subinaamen in de Colonie van Suriname Van dit boovenstaande acte Iuickama en Jan Coenraad Rie in de Hoere Leena kieck aen de regterhand in het binnen Amsterdam, bij Procurap vaeren belend de Heer Jan Bavius de vries aen bij de bock Kooplieden woonende Notaris oft april 1466 voor den Zijden groot. hondert akkers De Plantagie Blok en Bosch genaamd meede geleegen 68 get: gepasseerd, En alhier ten 90 voorn:e secretarij geregistreerd binnenlandse procuratien &=ain de Colonie van Surinaamen in de hoere Leena Kreek Groot in 't prothocol van buijtenen N-o 91 f=o 6 speciaal geauthe hondert akkers belent. aen de Eene zijde de plantagie Prac Er verklaarde de Heeren vica toebehoorende M=r G: D: van Altona en aen de andere „riseerd ende gequalificeerd Duckama en Riebook dat aln ijde De Heer Jan Prins met alle desselfs toebehooren Comp=ten namens de voorn Heeren en in conformiti van den vergelijk dea eeaen e zig verbind, om alle Sij Constituante op den voet en in Blok, ten overstaan van Pde producten op deselve plantagie Wassende en versendbaer en den Heer en M=r F: J. Commiss=e uijt den Hooge haad zijnde aen de gemelde Heeren Ouckama en Riebock door de 1765 geslooten en met sondere Selffs gemagtigde te doen en laaten overkoomen en verklaar in Holland op den 17 Maij nnatie van deselve Hooge heede den Heer Comparant de gemelde Heeren Ouckama en in Holland bekragtigt, ten vollen Waaren voldaan, van alle Roda, Rieboek te Constitueeren omme in sijne naame alle het- „nige actien en praesentien geene uijt gesondert, die sij lieten totb enodigde voor de gemelde plantagien in te koopen mits lasten Van den Heer en M=r F: tot den gem=de Capinl voongaaders slaaven te doen aenkoopen en alle het verdere ten J. Blok en desselfs Huijsvrouw meeste nutte en profijte van gemelde plantagien te doen hebben gehad, En specialijk van alle soodanige regt en actie als aan hun Heeren Constituentals hun geconstitueerdens, goeden raad gedraagen zal den ten lasten van denselven Heer en M=r F: I: Blok en Zijne huijsvouw hebben gecompeteerd genoegen van den Heer Comparant. acte obligatoir en van Mogothaar = Een Huijs staande en geleegen aen Paramaribo uijt kragte van dit boovenstaandee zoo voor sig selve als nom: un belent ten westen de Eedele Aghtbare Heer Ian Duperoij „catie door hem M=r F: J: Blok ten behoeven van de Constituanten voor den notaris M=r F: E: de en ten oosten het arme Huijs - op den 24 September 1756 gepus 1=e als ook twee Huijsen geleegen op de Heijlige Weg Marolles en getuijgens te amst: „seert, en over sulx sij Heeren Comp=te ge desels acte blije meede aen Paramaribo belent; aen de Eene zijde Pierre toir en van hipotheecatie te Demasure Junior en de andere Zijde A: de bruijn mitsgader roijeeren en afteschrijven Zulx sij Heeren Comp=te qq de Huurpenningen van deselve getrokken wordende zoo deselv zijn doende bij deesen. niet mogte verkogt worden Ende dat ten alsulken Effecten omme bij wan betaling Actum Paramaribo den 25. September 1766 van het voors: Capietael en Jntressen het selve aen de =Van Steenberch & Sastin opgemelde Plantagien en huijsen te verhaalen gelijk den qq Heer Comparant de gemelde Heeren Ouckoma en Rieboch Mij present ook authoriseert en qualificeert om deselve te verkoopen 't Zij onder de hand ofte publicq daer van alle actens D.O re gesw Clercq res en Transporten te passeeren Zoo als bevonden zal Werden als dan benoodigt te sijn gevende den Heer Comparant de gemelde Heeren Ouckama en Riebock daer voe volkoomen magt en dat bij te kost koominge van deselve verkoopinge het te kost koomende door den Heer Comparant Zal werden gesuppleert
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!