Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 163
Transcription
167.
GG
Wijl/ Iacob Mottet in gebreeken blijft van desselfs ver„
„kreegen Land in dato 6 Febr: 1754. te versoeken warrand, het
sellve verders uijt meeten en te Cultiveeren te Laaten, en daar
door de versoekers van Land buijten staat stelt, om aldaar de
verdere Landen te kunnen opneemen word den H=r Raad
Fiscaal versogt gem: Land als niet aan de Conditien voldaan
op te veijlen en aan de meest biedende te verkoopen,
Paramaribo den 8 December 1755 /: was geteekend:/
I. A. Van der meez.
Accordeert met zijn Origineel aan mij
geexhibeert en geregistreerd deesen
11 November 1756
Quod attestor
I:Cles
geswon Clerch
Extract uijt de Brieff van de wedeuwwe
Hamilton en meynetts de dato 6 Mey 1755
aan den E:H: Teekenburgh
Kunt wid: oude tusschen met gem: Heer Convenieeren dat sijn Ede
't Hupostreegpasseert en dat zyn Ed sig et de 't des Cffisatie Contenteert,
mitsvdam de som van geen groote Consideratie sij sullulx ons aangenaam
zin, waar maede d'les habben Afifte doemen /d assetetant / sranittonel: mquarts
Accordeert met zyn Origineel aan
hij geExhibeert voor soo verse het geptscheerde
aangaat Actum Paramb: den 12 November 1756
Quodattestor
(: Extract:)
D Heer Eddo Hendrik Sechenburg a Suriname.
origin: p: Copit. G. L. Nap.
MijnHeer. Rotterdam 21:=e December 1754.
Bovenstaande is Copije onse Laeste &:
Rotterdam 6 May 1755.
Voorenstaende hebt uEd Copie onser vorige schrijvens &:e
'I verwondert ons, dat uEd komt te melden van in dato 20 rbois op onste
hebben getrocken aan de ordre van de Heer G: Curtiu een Wisselbrief groot
ƒ 6000„ zonder dat die Heer alvoorens Hypotheeq passeerd, dewyl uEd:
GG
Wijl/ Iacob Mottet in gebreeken blijft van desselfs ver„
„kreegen Land in dato 6 Febr: 1754. te versoeken warrand, het
sellve verders uijt meeten en te Cultiveeren te Laaten, en daar
door de versoekers van Land buijten staat stelt, om aldaar de
verdere Landen te kunnen opneemen word den H=r Raad
Fiscaal versogt gem: Land als niet aan de Conditien voldaan
op te veijlen en aan de meest biedende te verkoopen,
Paramaribo den 8 December 1755 /: was geteekend:/
I. A. Van der meez.
Accordeert met zijn Origineel aan mij
geexhibeert en geregistreerd deesen
11 November 1756
Quod attestor
I:Cles
geswon Clerch
Extract uijt de Brieff van de wedeuwwe
Hamilton en meynetts de dato 6 Mey 1755
aan den E:H: Teekenburgh
Kunt wid: oude tusschen met gem: Heer Convenieeren dat sijn Ede
't Hupostreegpasseert en dat zyn Ed sig et de 't des Cffisatie Contenteert,
mitsvdam de som van geen groote Consideratie sij sullulx ons aangenaam
zin, waar maede d'les habben Afifte doemen /d assetetant / sranittonel: mquarts
Accordeert met zyn Origineel aan
hij geExhibeert voor soo verse het geptscheerde
aangaat Actum Paramb: den 12 November 1756
Quodattestor
(: Extract:)
D Heer Eddo Hendrik Sechenburg a Suriname.
origin: p: Copit. G. L. Nap.
MijnHeer. Rotterdam 21:=e December 1754.
Bovenstaande is Copije onse Laeste &:
Rotterdam 6 May 1755.
Voorenstaende hebt uEd Copie onser vorige schrijvens &:e
'I verwondert ons, dat uEd komt te melden van in dato 20 rbois op onste
hebben getrocken aan de ordre van de Heer G: Curtiu een Wisselbrief groot
ƒ 6000„ zonder dat die Heer alvoorens Hypotheeq passeerd, dewyl uEd:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.