Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 155



Use text coordinates

Transcription

1869
Surinamen den 26 Maart 1756 voor ƒ 166„10 Ca: Geldt
Ses weeken naar segt betaalt deese myne derden wisselbriefte
erste entweede in Cooldaar sijnde, aan S:W: Kllerf of rdre
Een hondert Sesen Sestigh Guldens en Iuen st Couv:e geld
de waerde alhier genoten van den selve en steld op reek=te van
de PPlantagie Sanamibe sonder Verder dviss aan
UGdW dienaresse
Anna dusous Weed: Wisserq
Ter seyde Stond
A Min Hees
de Heer Anthonij Brouwer
Jn doaso Stond/ voor mij aan de Heeren
Wals en Kerwedij of erdere waarde van den selfde
tot 6I
Amsterd:
/Wlsget/ C. W: Kabert
Saijto M.r Pamson Word erooder Value reet of M:r
TThomas Lijnseh Surinamo 10 Maij 1756 Warengel
Accordeert met sijn origineel aan mij

Woeff & Thennedij
de
Geexhibeert en Geregistreert den 11 Septb: 1749
1I6
Quod attestor
AaJIngenlohe
Suriname den 27 April 1756- voor s200 Clastgeld
Sig weeken naare Iss betaald dese mijn egende Wissell net
de erste en tweede op voldaan sijnde als Aam Capp: Polak
Coure geldt
f ordre Twee hondert Gulden en sl
de waarde alhier genooten van de selve en steldop reekening van
sonder verders avis van
CallWDenaresse was get
Johanna Chiston Weed:e Grootveld
9
10
Zes seygd Stond
In dorso stond voor mij te betaelen aan de Heer
Myn Heeren
Heeren Jan Visser & Zoon
AmHerd=k Samson Good tt Barbadoae ordere de waarde alhier
V
d
Thomas Cijnsen
Surinam 10 Meij 1856 was get: Jnf: Polack.
Censten vanden Heer
Accordeert met sijn Erigineel aan mij
Aron Jacobs Polak
geExhibeerd en Geregistreerd den
77
1546
Septemb:
Quod attestor
H: Ingentohe
9
Eersvageuslar

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt



Go to the next page (156)  Go to the previous page (154) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/