Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 761, page 51

66.
het andere van geene waarde zal Zijn,
Aldus gepasseerd binne Rotterdam ter Presentie Van
Gerard Van Wesel en Govert Schin als getuijgens, De
minute deeser is behoorlijk geteekendt /: Onderstond:)
Quod Attestor/ en geteekend:/ A: Schadei Not=s Pub: 1755

1
VaP
Accordeert met Zijn CopijeMu„
„thenticq aan mij GeExhibeert en Ge„
registreerd deesen 18=e November 1755
Quod Attestor
Ingenlohe
Plte Shrife
Cles
Du abaipo firiado Sedo amere Jilho Ishak Mesiat humpedand Ferna
das minhas Terras quetenho junts am=l Sogra Sara daf onseca Compando
da Linha dem:e Sopra p: riba, ComSeys cheijns defaire stodasye vundira
a d.o meu felro por daa Vida, eporsua morte aseus filror e dependentes
g:o que pona plantar, emorar Elle eplanta og: quije, Esendo og: D: nao
permita quie mes fillo venraaf aleier nao deipando filhor Fornara ditta
Serras amens Erredeirs ecq: nellas ouve plantado se avaluana p:r
duas pencas efornarao dittas Iearas ameer Crediro Sendo pagaveis
oque monta ditta avaluacas em tres annos Cada anne Rumapaga
en as terra penva alguna que presender nada ainda que Seija de
qualque Calidade quisevja Senas dittor meor Credeerd, Exprenando
Tenvardesp que emq:t Eo viver serey Suiroo. Eterey & diier emditt
Terras Ep:t te ar og: nesesita p:e meu plantaje seyn quesemipona
empedis eporse esta m=o Ultima vontade ofirins em.: mas em
Presensia der Senores aqui firmado q: des supliquey oje
a2=e de may 1736. /was geteekent/ Dauid de Js: menial / Terzyde:
stond/ Testes /en geteekend/ dauid h=m dela Parna Johan Carrilho
Accordeert met zijn origineel
volgens verklaering van den geswe
Js: Hoheb Brandon
gesw. Tansct
Translat: J: Aoheb Brandon en
geregistreerd op den 24 Nov: 1755.
Quod attestor
qq
:G:
:Koster
Gesw