Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 44
Transcription
59
I k onder gesz: bekenne gekogt te hebben van de Heer Christoffel Herman
Wreede, de Neeger Jonge genaamd Jupieter, en dat voor de somma
van Twee hondert en Vijfftig guldens, waar van ik met gem:
Heer Meede het afgereeckent van 't geen my Was van hem toe„
koomende, so dat ik aan de Heer Wreede nog moet betaalen
de somma van Een hondert Vijff en Seeventig guldens, welcke
kenningen ik bij de Eerse occasie aanneemt om aan de Heer
Andreas Mauricuus te voldoen. Actum Param: den 25 aug: 1753.
(Warget:) Pieter Dekker C. —
Accordeert met Zyn Origineel aan mij
Segge ƒ 175 holl
P
geexhibeerd en geregistr deesen 27 Sept: 1755.
9
qq
Quod Attestor.
Berkhoff
D
prov. Gesw: Clercq
Edele Groot Achtbaare Heeren.
Vier weeken naar Sight, gelieve te betaalen deeze mijne Eerste -
assignatie ( de tweede onvoldaan zijnde) aan Gerardus Klopmangq voor
De Heer W=m Mauritz van Fanckroth off ordre, de somma Van
^en dartien stuijvers
Twee hondert en Ses en Sestig Guldens Kasgeld, zoo veele den zelven
is Competeerende Zeedert den Eersten maij tot heeden uijt kragte
Van zijn Verdiende Gagie, als Capitain ten dienste van Ulw Ed=e
Groot Achtbaerdens alhier, gelieft goede betaaling te doen, alzoo
gemelde Heer Willem Mauritz van Hanekroth voor de Voor„
„noemde somma Van ƒ 266:13:— in het Guarnisoenboek staat
gedebiteert.
Actum Paramaribo den 1:e September 1755.
(/: Ter syde Stond:)
In kennisse van mij
/was geteekent:)
(: en geteek:/ J:A: van der Meer
I: V: Barneveldt.
adj:t Boekhouder
Aan
I k onder gesz: bekenne gekogt te hebben van de Heer Christoffel Herman
Wreede, de Neeger Jonge genaamd Jupieter, en dat voor de somma
van Twee hondert en Vijfftig guldens, waar van ik met gem:
Heer Meede het afgereeckent van 't geen my Was van hem toe„
koomende, so dat ik aan de Heer Wreede nog moet betaalen
de somma van Een hondert Vijff en Seeventig guldens, welcke
kenningen ik bij de Eerse occasie aanneemt om aan de Heer
Andreas Mauricuus te voldoen. Actum Param: den 25 aug: 1753.
(Warget:) Pieter Dekker C. —
Accordeert met Zyn Origineel aan mij
Segge ƒ 175 holl
P
geexhibeerd en geregistr deesen 27 Sept: 1755.
9
Quod Attestor.
Berkhoff
D
prov. Gesw: Clercq
Edele Groot Achtbaare Heeren.
Vier weeken naar Sight, gelieve te betaalen deeze mijne Eerste -
assignatie ( de tweede onvoldaan zijnde) aan Gerardus Klopmangq voor
De Heer W=m Mauritz van Fanckroth off ordre, de somma Van
^en dartien stuijvers
Twee hondert en Ses en Sestig Guldens Kasgeld, zoo veele den zelven
is Competeerende Zeedert den Eersten maij tot heeden uijt kragte
Van zijn Verdiende Gagie, als Capitain ten dienste van Ulw Ed=e
Groot Achtbaerdens alhier, gelieft goede betaaling te doen, alzoo
gemelde Heer Willem Mauritz van Hanekroth voor de Voor„
„noemde somma Van ƒ 266:13:— in het Guarnisoenboek staat
gedebiteert.
Actum Paramaribo den 1:e September 1755.
(/: Ter syde Stond:)
In kennisse van mij
/was geteekent:)
(: en geteek:/ J:A: van der Meer
I: V: Barneveldt.
adj:t Boekhouder
Aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.