Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 761, page 40

55
Suriname den 6 September 1755 voor ƒ 500 Contt: Gelt Sesweecken
naarsigt betaaldt deese mijne der de Wisselbrieff de eerste en tweede On„
voldaan sijnde aan Anthonie Jmbert of ordre vijffhondert Guldens
en stuijvers Coudant Gels de waarde alhier genooten van deselve
sonder verder adves van
en stelt op reeckening van / was geteeekent /. J:A. Tourton Myne
Heeren d'Heeren JM: aloen E. Smitt a Amsterdam / in dorso in
blankegeteeckent Anthonne Jmbest
Coll:
Accordeert met zyn Origineel
aan mij geExhibeert en geregistreert den
September 1758
6
Quod attestor
Jngenloht
Eerste GewClercq
Edele Groot achtbaere Heeren
vier Weeken naar Sigt gelieve te betaelen deese mijne
Eerste assignatie ( de tweede onvoldaan zynde) aan Gerrit
toemeijen, off ordre, de somma van Een Hondert guldens
Kasgeld, soo veel denselven is Competeerende den
Eersten man tot heeden uijt kragte van zyn verdiende
gagie als Cuyper ten dienste van wEd: Grootagt„
„baerdeedens alhier gelieft goede betaeling te doen.
alsoo gemelde Pearit Hoemeijen voor de voornoemde
somma van ƒ100 in het guarnesoen boek staat gede
„biteerd Actum Param: den 1 September 1755 (was
get:/ JV Banneveldt Adf. BoekhoudenrHCus
In kennisse van mij
en get: R: A: vander meer
Van de Edele groot agtb: Heeren mijnsteeren de directeur
ren der geoctroijeende Pocietijt van Surinaemen Resideerende
tot Damsteldam Jn dorso sun blanke geteekent dot 1 st
't merk teeken van Gerrit toemeijer dat ik getuijge
was getk/ G: Klopman Junior
Accordeert met syn origineel aen
mij geExhibeert en geregistreerd deese
22 September 1725
de
qq
Quod attestor
Berkhoff
prov: Gesw: Clercq