Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 761, pagina 25



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

40
In Rio de berbiere den 2 Aug: 1753 Voor ƒ 23: 14 holls:
Ses Weeke nae Sight gelieft te betaalen voor deesen Seconda Wisselbrieff
Frima onbetaalt zynde aen de ordre van de heer Godfried Halwikz
eene somma van drie en twintigh guld: en veertien Stuyvers hollans
E en stelt op Reek:
Courant de Waerde van deselve
&EdWDienaer was get/
als p=r: ad vijs van
dons: Buijs
8. Myn Heere
Jan Van Berkom en Barent
Craemer ted
Amsterdam
In dorso stond
Voor mij betaelf aen dheer If: Pandirand ofte ordre de Waerde genote
van dheer Th: foix, was getf J: G: Holmtz / lager stond/ voor mij
betaeld aen d'hler Jean Couderiq tot Amsterdam offe ordre de waerde
in mijne Reekn: Surinaem 4 Augl: 1755 was get/ D: J: Lundirand
Accordeert met Sijn origineel aen mij Ge=
exhibeert, en geregistreert deesen 9: Auy 1755:
Quodattestor
prov:Gesw:Clerq
eld
Court:
voor ƒ 68:2
Essegrebo den 5 Maart 176
Op sijn deeser gelieft te betaelen deese mijne der de Wisselbrieff de
eerste en tweede onvoldaen sijnde, aen de H:r Phrl: Toix of ordre met een
somma van Aght ensestigh guldens en twee stuyvers holls: court: de=
Waerde van deselve genooten, en stelt op Reekn: sonder Verder Advijs
U:D:W:Dienaer & roon
was get/Lambert Reijersz:
van
Maria Mynanda
Moj uf Korer
Regersz: geb: van Vreedenburg
In Borso stond
tot Bodegrave
Voor mij betaelt aen dheer D:J: Pandirand ofte Ordre de Waerde
was getf D. Foir qq laeger stond
genooten in Reekn:
Voor mij betaelt aen den heer Jean Planteau Pieterz: tot Rotterdam ,
Surin:e 4: Aug: 1755 was get/ D: J: Danderand
ofte ordre de Waerde in Reeken:
Accordeert met sijn origineel aen mij Ge=
exhibeert en geregistreert deesen 9 Aug: 1755:
Quodattestor
Berkhoff
provGesw: Clercq

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt



Ga naar de volgende pagina (26)  Ga naar de vorige pagina (24) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/