Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 761, page 8

met al zijn toebehooren, Jn kennisse der waarheijd, zoo heb ik rie„
Connossementen hier off onderteekent met mijne naame, of mijnen
schrijven van mijnent Weegen, alle van Een der inhoud, het Eene
Voldaen de andere van Geener waarden
Paramaribo den 13 Jeer Anno 1754 / Was get:/ Eevert Sterk
Accordeert met Zijn origineel
aan mij GeExhibeert en geregistreerd op
den 9 J unij 1755
Jk Pieter Boudewijns - Schipper naes't god van mijn Schip
genaemt de gerard Valerius als nu ter tijd gereed Leggende, voor
Param.bo om met de Eerste goeden wind die god verleenen Zal
te Zeijlen na Rotterdam alwaer mijn regte ontlaedinge zijn
zal bekennen ontfangen te hebben onder den overloop van
mijn schip van ul de Heer P: des mazures Junior qq Ses
vaeten, Coffij boonen alle droog en wel geconditioneert
Ende gemerkt met het voorenstaende mer E. al het wels
P
La
Ik belooven te Leeveren Jndien mijn god behoude reijs verleen
met mijn voorsz: schip tot Rotterdam aen den Eed.=e Heer
V
Jean Planteau Pieterz: ofte aen zijne factoor of gedepeteer
mits mij betaelende, voor mijn vragt van dit voorsz: goed
acht duijten p:r Jeder lb Coffij, en de averije na de uzantien
van de Zee, En om 't voorschreevene te voldoen, verbinde u
mij zelven en al mijn goed, als ook mijn voorsz: schip met alle
Zijn toebehooren Jn kennisse der waerheijd zoo hebbe Jk vier
Connossementen hier af onderteekent met mijne Namen ofte
mijne schrijver van mijnent weegen alle van Eener Jnhoude
het Eene voldoen de andere van geenen waerde,
Jn Param.bo den 23 Jb=r Anno 1754/: Was geteekent:) Pieter
Boudeweijns / Jn Dorso stond & Cuffvr: van 20251 Coffij ƒ 1554. P. F. Bandevijn
Accordeert met Zijn origineel
Voor steeke: d: Le. Perre/
aen mij geExhibeert en Geregistreerd op
den 12 Junij 1755
Quod attestor
Perkhoff
qq
prov. Gesw:Cle