Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 760, page 8
Transcription
ten overstaen van den Ed:e agtb: Heeren Scheepenen deeser
stads, zigh hebben gestelt tot borgen voor deselve reconven
„tie, en kosten van den processe, met Elexie van Domialius
Citandi et Excutandi, ten haeren huysen, dat de gem:
Heeren Joseph en Jsaac Pardo, des aangemaent zijnde,
dan nu ook aan hun Comp=ten hebben gedaan behoor„
„lijk verslag mitsgaders, reekeninge en verantwoordinge
Van alle 't geene wat door deselve voorden gemelden
Aron de Abraham da Posta eenigsints Is gedaan en
verrigt, zoo als zij Comp=ten ook hebben ontfangen, des„
„selver Reekening Courant, tot Lasten vanden gem:
Aron de Abraham Hacosta van dato 51 December 1738
bij dewelke hun per saldo J Competeerende een
somma van drie hondert Een en Sestig guldens en
Dertien Stuijvers, welke Reekening e Zij Comp=ten bekenne
te hebben gesien, geleesen en geExamineert, als meede
Deugdelyk bevonden, en oversulx deselve met alle 't geen
door de gem: Heeren Joseph en Jsaac Pardo, Eenigsints
J gedaan en verrigt, te approbeeren en voor goed
te keuren dat door en bij deesen, bekennende wijders
Zij Comparanten uijt handen van gemelde Joseph
en Jsaac Pardo te hebben ontfangen alle de papiere
en Documenten, den voornoemde Aron de Abraham
da Posta Competeerende, en wel Jnsonderheid die geen
raakende het proces op en Jeegens Abraham da Posta
en Zoonen alhier geEntameert, verklaarende over
sulx de voorn: Joseph en Jsaac Pardo volkomen
daad van te quiteeren, endeselve te ontslaen van
hunne gevoerde Commissie en Directie, met
belofte deselve voor verdere naamaeninge te
sullen bevreijden, ofte om Eenige naadene off
Verdere Reekeninge te Sullen vorderen, ten dien
Eynde Jn hun op gemelde qualiteijt Wel voor bedagte
„„lijk renunstreerende van Relieff, herreekening, educta
stads, zigh hebben gestelt tot borgen voor deselve reconven
„tie, en kosten van den processe, met Elexie van Domialius
Citandi et Excutandi, ten haeren huysen, dat de gem:
Heeren Joseph en Jsaac Pardo, des aangemaent zijnde,
dan nu ook aan hun Comp=ten hebben gedaan behoor„
„lijk verslag mitsgaders, reekeninge en verantwoordinge
Van alle 't geene wat door deselve voorden gemelden
Aron de Abraham da Posta eenigsints Is gedaan en
verrigt, zoo als zij Comp=ten ook hebben ontfangen, des„
„selver Reekening Courant, tot Lasten vanden gem:
Aron de Abraham Hacosta van dato 51 December 1738
bij dewelke hun per saldo J Competeerende een
somma van drie hondert Een en Sestig guldens en
Dertien Stuijvers, welke Reekening e Zij Comp=ten bekenne
te hebben gesien, geleesen en geExamineert, als meede
Deugdelyk bevonden, en oversulx deselve met alle 't geen
door de gem: Heeren Joseph en Jsaac Pardo, Eenigsints
J gedaan en verrigt, te approbeeren en voor goed
te keuren dat door en bij deesen, bekennende wijders
Zij Comparanten uijt handen van gemelde Joseph
en Jsaac Pardo te hebben ontfangen alle de papiere
en Documenten, den voornoemde Aron de Abraham
da Posta Competeerende, en wel Jnsonderheid die geen
raakende het proces op en Jeegens Abraham da Posta
en Zoonen alhier geEntameert, verklaarende over
sulx de voorn: Joseph en Jsaac Pardo volkomen
daad van te quiteeren, endeselve te ontslaen van
hunne gevoerde Commissie en Directie, met
belofte deselve voor verdere naamaeninge te
sullen bevreijden, ofte om Eenige naadene off
Verdere Reekeninge te Sullen vorderen, ten dien
Eynde Jn hun op gemelde qualiteijt Wel voor bedagte
„„lijk renunstreerende van Relieff, herreekening, educta
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 760, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1746 aug. - 1754 dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.