Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 756, page 372
Transcription
:
A: 1462
ter herroepen, en eindelyjk alle noodige en
wettige matenen, en dingen, ten einde voor„
„mela te Leggen en te verrigten Zo volkoo„
„mentlijk en krachtiglijk als ik zelve
waare ik persoonlyk tegenwoordig Zoude
kunnen of moogen doene hier meede aan
neemende, alles en al het geene myn
voormelde gevolmachtigde ofte zyne Sub:
„stituten, wettiglijk zullen verrigten of
doen verrigten te ratificeeren en con„
finneeren, als voorschreeven is
In getuygenisse waar van, hebben
ik hier onder myn hand en zeegel geplaatst
deesen Een en Twintigsten dog van
october een duijzend acht hondert en twee
(: was geteekend:)
gezeegeld en afgegeeven
Thomas Jackzon / L:S:)
in de teegenwoordigheid van
waren get:/ W.C. Gowen
Geo: R: Buinell
Jaan de andere zyjde stond:/
Vereenigde Staaten van America
Staat van Rhode Island
en Plantagien van Providenie
Door dit openbaar Instrument zij
het Keunelyk dat op deezen Een en twin„
tigsten dag van october, een duizend acht
Honderd en twee te Providence in het graat
„schap van providencen, voor mij George Kan„
Ian Burrell, Esquire, Notaris openbaar voor het
gemelde graatschap behoorlyk geeligeert, en
beeedigd, Compareerde Thomas Tackson
van voormeede Providence Koopman erken„
nende dat hij geteekend, gezeegeld en als
zyne eigene acte heeft afgegeeven den voe=
machts brieff op dct veegeschreeven.:-
Waar van een attestatie gevraagd Zunde
A: 1462
ter herroepen, en eindelyjk alle noodige en
wettige matenen, en dingen, ten einde voor„
„mela te Leggen en te verrigten Zo volkoo„
„mentlijk en krachtiglijk als ik zelve
waare ik persoonlyk tegenwoordig Zoude
kunnen of moogen doene hier meede aan
neemende, alles en al het geene myn
voormelde gevolmachtigde ofte zyne Sub:
„stituten, wettiglijk zullen verrigten of
doen verrigten te ratificeeren en con„
finneeren, als voorschreeven is
In getuygenisse waar van, hebben
ik hier onder myn hand en zeegel geplaatst
deesen Een en Twintigsten dog van
october een duijzend acht hondert en twee
(: was geteekend:)
gezeegeld en afgegeeven
Thomas Jackzon / L:S:)
in de teegenwoordigheid van
waren get:/ W.C. Gowen
Geo: R: Buinell
Jaan de andere zyjde stond:/
Vereenigde Staaten van America
Staat van Rhode Island
en Plantagien van Providenie
Door dit openbaar Instrument zij
het Keunelyk dat op deezen Een en twin„
tigsten dag van october, een duizend acht
Honderd en twee te Providence in het graat
„schap van providencen, voor mij George Kan„
Ian Burrell, Esquire, Notaris openbaar voor het
gemelde graatschap behoorlyk geeligeert, en
beeedigd, Compareerde Thomas Tackson
van voormeede Providence Koopman erken„
nende dat hij geteekend, gezeegeld en als
zyne eigene acte heeft afgegeeven den voe=
machts brieff op dct veegeschreeven.:-
Waar van een attestatie gevraagd Zunde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 756, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1802 juni 30 - 1804 mrt. 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.