Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 756, Blatt 15
Transkription
57
het Zelve dadelijk te Laudeeren en ratificeeren
en te approbeeren en voorts te beloven al het gun
bij hem Heer geconstitueerde uitkragte de
Zes zal worden gedaan of Verzieht te Zullen
approbeere Rotificeeren enladeeren alles
met macht van Substitute In addites
als ad negotia onder Prbjactie en Ver„
band van Persoon en goederen als naar
rechten. —
Aldus gedaan en tepasseert binnen
de stad Leysten voorsz ter praesentie
van Pieter Stortenbekere Fredrik
Boom SIZ als getuygen-
/onderstond/ T welk ik affirmeer
/was geteekend / Fred=k Booij Not.s Pur
1801
Accordeerd met zijn ovegeneel
told
aan mij geExhibeerd door den
Heer I. Gomperts naamens.
den Heer H. M. Wolff e vr
gistreerd deesen 4.e August:
1802
DDeMaus
1
W
ler
Ges
Gemniteerd Op een zeegel van
48 H:s Cw.G./ Heidweiller
Notaris
Op den Eersten meij des Saa
—
achtien honderd en twee
Compareerden voor mij Pieter Cornelis
Weiller Notaris te Amsteldam bij de
van Holland geadmitteert
De Heer Jan Moltter voor en
naam van Zijn Compagnieschap
Ras
renden onder de firma van Cherl
en Moltzer koopheden binnen e
Stad Dewelke verklaarde te Consti
ren en bij deesen magtig te maken
Heeren U H. Wilkens HS S. H
cobus Berkhoff te Surinamen
—
als yder in het byjzonder
het Zelve dadelijk te Laudeeren en ratificeeren
en te approbeeren en voorts te beloven al het gun
bij hem Heer geconstitueerde uitkragte de
Zes zal worden gedaan of Verzieht te Zullen
approbeere Rotificeeren enladeeren alles
met macht van Substitute In addites
als ad negotia onder Prbjactie en Ver„
band van Persoon en goederen als naar
rechten. —
Aldus gedaan en tepasseert binnen
de stad Leysten voorsz ter praesentie
van Pieter Stortenbekere Fredrik
Boom SIZ als getuygen-
/onderstond/ T welk ik affirmeer
/was geteekend / Fred=k Booij Not.s Pur
1801
Accordeerd met zijn ovegeneel
told
aan mij geExhibeerd door den
Heer I. Gomperts naamens.
den Heer H. M. Wolff e vr
gistreerd deesen 4.e August:
1802
DDeMaus
1
W
ler
Ges
Gemniteerd Op een zeegel van
48 H:s Cw.G./ Heidweiller
Notaris
Op den Eersten meij des Saa
—
achtien honderd en twee
Compareerden voor mij Pieter Cornelis
Weiller Notaris te Amsteldam bij de
van Holland geadmitteert
De Heer Jan Moltter voor en
naam van Zijn Compagnieschap
Ras
renden onder de firma van Cherl
en Moltzer koopheden binnen e
Stad Dewelke verklaarde te Consti
ren en bij deesen magtig te maken
Heeren U H. Wilkens HS S. H
cobus Berkhoff te Surinamen
—
als yder in het byjzonder
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 756, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1802 juni 30 - 1804 mrt. 2
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.