Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 754, page 14
Transcription
van een van beiden als dan den langstleen
„den van dezelve alleen
Geevende en Verleenende hij Comparant
en sijnen qualiteit aan de Comp
Eene Zijde,
ranten ter andere zijde, deselve Macht en
„liteit als de voorige derecteuren hebben geha
Aan de nieuwe directeuren gegeeven of verleen
kan of mag worden, alles egter op den voet en
gevolge de Conditien of het plen van de voore
„ren negotiatie, ofzoo als het met Heeren Com
farissen in der tijd, ten voordeele en ten gem
nutte van de gesaamentlijke geinteresseerd en
in 't vervolg mogt worden geregieleerd
En verklaarden den Comparanten ter An
zijde te Zaamen de voormelde Commissien als
recteuren des Voorschreeven negotietie te acce
„teeren en aen te neemen met belofte van De
in en omtrent de waarneeming en uitvoeren
van dien Zig te Zullen kwijten naar behoo
uuis
En beloovene indelyke de Comparanten
Wes en Wederdemenhoude deesen te Sullen
stand doemen nekoomen onder Verband als
Rechten.
En Versogten en Consenteerden de Compa
ten overeen weder hier of Acte.
Gepasseerd in Amsteldam voornoemd in present
van Lulas Tormijnen Hermenis van Ophoven al
Jan J.
getuygen /was geteekend/ N: Obbes Notaris
Accordeert met de Grosse
N.s Obbes, Notaris
een
Accordeert met zyn Origineel aan mij Ges
„beerdt door den Heer I. Volkes en Gere
„tneerd deesen 24 May 1800—
Jots. Kok
ma. Seedw Clercq
„den van dezelve alleen
Geevende en Verleenende hij Comparant
en sijnen qualiteit aan de Comp
Eene Zijde,
ranten ter andere zijde, deselve Macht en
„liteit als de voorige derecteuren hebben geha
Aan de nieuwe directeuren gegeeven of verleen
kan of mag worden, alles egter op den voet en
gevolge de Conditien of het plen van de voore
„ren negotiatie, ofzoo als het met Heeren Com
farissen in der tijd, ten voordeele en ten gem
nutte van de gesaamentlijke geinteresseerd en
in 't vervolg mogt worden geregieleerd
En verklaarden den Comparanten ter An
zijde te Zaamen de voormelde Commissien als
recteuren des Voorschreeven negotietie te acce
„teeren en aen te neemen met belofte van De
in en omtrent de waarneeming en uitvoeren
van dien Zig te Zullen kwijten naar behoo
uuis
En beloovene indelyke de Comparanten
Wes en Wederdemenhoude deesen te Sullen
stand doemen nekoomen onder Verband als
Rechten.
En Versogten en Consenteerden de Compa
ten overeen weder hier of Acte.
Gepasseerd in Amsteldam voornoemd in present
van Lulas Tormijnen Hermenis van Ophoven al
Jan J.
getuygen /was geteekend/ N: Obbes Notaris
Accordeert met de Grosse
N.s Obbes, Notaris
een
Accordeert met zyn Origineel aan mij Ges
„beerdt door den Heer I. Volkes en Gere
„tneerd deesen 24 May 1800—
Jots. Kok
ma. Seedw Clercq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 754, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1800 mei 23 - 1802 juni 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.