Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 754, page 9
Transcription
„
andere peningen te ligten en Ontfangen Cautien de Stellan en de borgen
Veeder Indemnitait te behooren Voorts met een reder te moogen Reekenen en
Liquideeren de Reekeningen Wel bevindende te approbeeren, ofte andersints
ten delatteeren over al le questien te moogen accrdeeren transigeeren of
Compromitteeren en de Zaake Voor arbiters Waar te neemen en daarvante
teekenen en Passeeren zodanige actens met of Zinder Wille Coordemni„
„tie Voor al zulke hooge of laage. Rechters als zal Wordten Vereijscht dmm
„cituum te kieesen en Voorts generalijk Zoen als buiten rechten alles meerder
te doen en te Verrichten Vat Zy Comparanten zelfs present sijnde houdie hune
„nen Moogen of moeten doen alles met macht Van Substitutie onder„
belofte Van approbatie en Verland als na rechten
Gepasseerd te Amsterdam Voornoemd ten presentie Van Wouter
Appel, en Casper Hendrik Kuhn als getuijgen
/Wasget: / L„ F:k Baam, Notaris
Accordeert met Zyn origineel aan mij
Gexhibeerd door den Heer F. Volkes
Coll
en Geregistreerd deesen 23 Maij 1800
Joh Kok
Jogbn Clercq
prov.
Minute is geschre„
en op Een zegel van
Cht en veertig stuivers
Jas Get: / P: Berkman
Op hen weerden April des Jsaars Seeventien hond drt noegen en neegentig
Taris.
Compareerden voor mij Pieter Berkman Notaris de Amsteldam bij den
Hove van Holland geadmitteerd
De Heeren Jacob Hendr.k Luden en Hendrik Caamer als beogen
„woonige Directeuren van met hypostheecg principalijk gevestigd op
de Plantagien Annasburgh geleegen in de Colonie Surinaame, aan„
Ro
andere peningen te ligten en Ontfangen Cautien de Stellan en de borgen
Veeder Indemnitait te behooren Voorts met een reder te moogen Reekenen en
Liquideeren de Reekeningen Wel bevindende te approbeeren, ofte andersints
ten delatteeren over al le questien te moogen accrdeeren transigeeren of
Compromitteeren en de Zaake Voor arbiters Waar te neemen en daarvante
teekenen en Passeeren zodanige actens met of Zinder Wille Coordemni„
„tie Voor al zulke hooge of laage. Rechters als zal Wordten Vereijscht dmm
„cituum te kieesen en Voorts generalijk Zoen als buiten rechten alles meerder
te doen en te Verrichten Vat Zy Comparanten zelfs present sijnde houdie hune
„nen Moogen of moeten doen alles met macht Van Substitutie onder„
belofte Van approbatie en Verland als na rechten
Gepasseerd te Amsterdam Voornoemd ten presentie Van Wouter
Appel, en Casper Hendrik Kuhn als getuijgen
/Wasget: / L„ F:k Baam, Notaris
Accordeert met Zyn origineel aan mij
Gexhibeerd door den Heer F. Volkes
Coll
en Geregistreerd deesen 23 Maij 1800
Joh Kok
Jogbn Clercq
prov.
Minute is geschre„
en op Een zegel van
Cht en veertig stuivers
Jas Get: / P: Berkman
Op hen weerden April des Jsaars Seeventien hond drt noegen en neegentig
Taris.
Compareerden voor mij Pieter Berkman Notaris de Amsteldam bij den
Hove van Holland geadmitteerd
De Heeren Jacob Hendr.k Luden en Hendrik Caamer als beogen
„woonige Directeuren van met hypostheecg principalijk gevestigd op
de Plantagien Annasburgh geleegen in de Colonie Surinaame, aan„
Ro
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 754, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1800 mei 23 - 1802 juni 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.