Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 753, page 13
Transcription
Ve
formaand on my behalf te Sign Saal
and Deliver one or more Bond Or Bonds of
aabitration or rmpirage and also forme and On-
my behalf to accept aComposition in fule Payment
of any Debt dro Debts that may be Die andtwing
unto me if mij Said attorney Shal Ieem Esspe-
„dient Posto do also forme te oppeer vand my Person
to Represent in all or any Court or Courts or other
Placas as Demandantoor Defendant in mny Duit of„
„tion on Appeal for or bij Reason of the Premises
Likewise Attorney or attornies under hen
: to Vet: Substitute and again te Eevokie and Gene„
matters
„culle to be sact and Desform, all otherCoothings
in and touating the Premises Requisite and Ne
„cessaris as fullij as L might or Could do Were
I Personally Present and I. do. hereby
ratify and Confirm all and
W het Bolver
mij Paid attorney or his Substitute or
Substitutes Thale Legallij door Procure
to bedione in and touiching the Premises,e
In Witnes/ Whereo/ S. Have hercunto Det
emy hand and Seal thes fourteenth Day of
May One Thousand Eight Hundred -
Signed Sealed and
/n Geteekend /. J.m Peterson &S.
Delivered in the Presence of / Get:/
John Burrows.—
formaand on my behalf te Sign Saal
and Deliver one or more Bond Or Bonds of
aabitration or rmpirage and also forme and On-
my behalf to accept aComposition in fule Payment
of any Debt dro Debts that may be Die andtwing
unto me if mij Said attorney Shal Ieem Esspe-
„dient Posto do also forme te oppeer vand my Person
to Represent in all or any Court or Courts or other
Placas as Demandantoor Defendant in mny Duit of„
„tion on Appeal for or bij Reason of the Premises
Likewise Attorney or attornies under hen
: to Vet: Substitute and again te Eevokie and Gene„
matters
„culle to be sact and Desform, all otherCoothings
in and touating the Premises Requisite and Ne
„cessaris as fullij as L might or Could do Were
I Personally Present and I. do. hereby
ratify and Confirm all and
W het Bolver
mij Paid attorney or his Substitute or
Substitutes Thale Legallij door Procure
to bedione in and touiching the Premises,e
In Witnes/ Whereo/ S. Have hercunto Det
emy hand and Seal thes fourteenth Day of
May One Thousand Eight Hundred -
Signed Sealed and
/n Geteekend /. J.m Peterson &S.
Delivered in the Presence of / Get:/
John Burrows.—
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 753, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1801 jan. 7 - 1802 juni 10
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.