Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 192



Use text coordinates

Transcription

184.
Den Heer A Mattyte qq voor Reek de Heeren Joh: Sahlsten
& JJ Laurn teGothenburg aan de Pl. Waterwyk Debet
auy 10 A: 30 vaten Suyker weeg. Bto 33000lb
1796
af Parra 2opC .s . . 6600
voldaan, netto 26400lb a 5 F ƒ 6600 -
prasget/ Hend M Wolff qq 1796
Den Heer Auke Mathyie als gemagtige van Heeren
17 1796
Iohan Sahlsten & Johan Ioachum Lauuw te
Gothenburg aandeslant Alsumo debet
Augs 9 A voor 20 balen sch: Cattoen weegende
netto 4035 lb a 14 St - ƒ 2824. 10
Voldaan
Wasget / H Stenhuijs 19
De Heer Auke Mathyse voor Reekening de Heeren
18
Johan Sahlsten & Joh Tocbehuu Lauren kooplieden
te Gothenburg aan MP C van Stuyvesant en J.J:
Friderici voor Reekening de Heeren IJ de
1796 I J Faesch te Bazel voor syne plant: Hooyland
Lebet
July 27 A 25 vaten Zuyker weeg: Alhier Brutto
29580l
of 2opC 5916
netto 23664. ld a5 st. pertb . ƒ 5916.—
Wasjets PC van Stuyvesant
Friderucq
Den Heer Auke Mattyse qq aan de Plant Nieuw
N 19
Lebet
1796
star
angs 19 A voor 20 vaten Suyker aan syn Edele verkog
& geleeverd weegende Bto
21300 lb
20pC tarra . . . 4260 lb
17040 lb a 5Aƒ4260.
„ netto
voldaar
/wasget/ E A van Balen N Ux
Den Heer Anke Mattijse qq voor Reek de Heeren
Iohan Sahlsten & Iohan Joachum Laurin Burgers
N.o 20
& Inwoonders der Stad Gothenburg aan I Kuvel qq
1796
Debet
voor de Plant overbrug
Ang.s 20 A: voor aan uid verkogt geleeverd z0 vaten Zuyker
. 25145 lb
weeg Rto

5029 - 5 S= /5020
af 20 pC Parra.
netto - 20116
voldaan den 26 Augs 1796
/wasget/ J Kuvel

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6



Go to the next page (193)  Go to the previous page (191) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/