Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 190
Transcription
182
De Heer A Mattyse als gemagtigde van de Heeren Johan
Sahlsten & J Joachim Laurin te Gothenburg aan
Iaques Docher qq voor reekening de Plant Sinabo„
Debet
A voor aan uld verkogt &geleevert 50 vaten
Suijker weegende als volgt
1796
1210 lb B.t 12358 B=t 1215 D B 1220 dBt 1245483
Iuly 20
1220 1210 1210 1225 1230
1210
1220 1230
1215 1240
1215
1245. 1245
1235 1245
1210 1215 1230 1225 1220
1250 1225 1245 1210 1200
1250 . 1205 1250
1245 1210
1255 1200 1245
1215 1235
1250 1215 1230
1210 1210
1230 1225 1230 1220 1225
12220b B=o 12250 Ed B=to 1235043 12195DB 12270d Bt
12220
B
12250
12350
12195
12270
61285 lb Bto
of Paria 20VC
12257
49028 Anetto a 5 S. 74 ƒ 12257-
voldaan Param. 16 augs 1796
/wasget/ Iaques Socher qq
De Heer Auke Mattyje qq voor Reek de Heeren Joh Sahlsten
& I I Lauren te Gothenburg aan de ½ de Plant:
N 9
Debet
1796 Sardam.
tng.s 9 A35 vaten Zuyker weeg. Bto
35645lb
a/ Parra zopC
7129 lb
netto 28516lb a 5 st. . - ƒ 7129 —
voldaan
waren get/ WH van Ommeren qq &
meede namens denH F. Gomanu qq
De Heer Auke Mattyreqq voor Reekening de Heeren
Joh: Sabtsten en I I Lauren Re Gothenburg aan
1796
de Plant Leewyk Debet
Aug=s 18
A 62 Balensch Cattoen
- . . 9492.
netto 13560 Ed a 14 st.
13 balen vuyle dito
1802 15
netto 2865 lb a 7 At. .
voldaen
pracget/ WH van Ommeren q ƒ 10494. 15
De Heer A Mattyse als gemagtigde van de Heeren Johan
Sahlsten & J Joachim Laurin te Gothenburg aan
Iaques Docher qq voor reekening de Plant Sinabo„
Debet
A voor aan uld verkogt &geleevert 50 vaten
Suijker weegende als volgt
1796
1210 lb B.t 12358 B=t 1215 D B 1220 dBt 1245483
Iuly 20
1220 1210 1210 1225 1230
1210
1220 1230
1215 1240
1215
1245. 1245
1235 1245
1210 1215 1230 1225 1220
1250 1225 1245 1210 1200
1250 . 1205 1250
1245 1210
1255 1200 1245
1215 1235
1250 1215 1230
1210 1210
1230 1225 1230 1220 1225
12220b B=o 12250 Ed B=to 1235043 12195DB 12270d Bt
12220
B
12250
12350
12195
12270
61285 lb Bto
of Paria 20VC
12257
49028 Anetto a 5 S. 74 ƒ 12257-
voldaan Param. 16 augs 1796
/wasget/ Iaques Socher qq
De Heer Auke Mattyje qq voor Reek de Heeren Joh Sahlsten
& I I Lauren te Gothenburg aan de ½ de Plant:
N 9
Debet
1796 Sardam.
tng.s 9 A35 vaten Zuyker weeg. Bto
35645lb
a/ Parra zopC
7129 lb
netto 28516lb a 5 st. . - ƒ 7129 —
voldaan
waren get/ WH van Ommeren qq &
meede namens denH F. Gomanu qq
De Heer Auke Mattyreqq voor Reekening de Heeren
Joh: Sabtsten en I I Lauren Re Gothenburg aan
1796
de Plant Leewyk Debet
Aug=s 18
A 62 Balensch Cattoen
- . . 9492.
netto 13560 Ed a 14 st.
13 balen vuyle dito
1802 15
netto 2865 lb a 7 At. .
voldaen
pracget/ WH van Ommeren q ƒ 10494. 15
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.