Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 175
Transcription
167
Dewelke Verklaarden bij deese te Consti„
„tueeren en op de kragtigste wyse naar rechten
doenelyk machtig te maken De Heeren I
Stoekel en O„D Papen beyden woonende
in de Colonie Surinamen zoo te Zamen als
ieder en het bijzonder
Omme in den Naam en van wegens hun
Heeren Comparanten in hunne voorschreeve
qualiteit als Agendarissen van de in aen
hoofde dezer gemelde Negotiatie uit hoef
Van Van betaling Van Gedachte Vrouwe
Maria Anna Papat weed.e m.r Daniel
Battner Zoo van de Termynen van aflos
=fing Van het Capitaal als van de daar
op Verschuldigde Jntressen van voor„
schreeve beyden Hypotheecquen de Effec=
ten hier Voren breder geExpresseerd te
Nemen onder Sequestratie en tot de uyt„
„terlijke Executie te Vervolgen ten dien
Eynde de nodige requesten aan den Edelen
Hove van Civele Justitie der gedachte Colo.
nie Surinamen te Praesenteeren en tot
het uitterlijke Dispositief te Vervolgen
ingetollen van appositie door Wien zulk
ook mogte worden geEntameerd en in
alle andere gevaelen uyt hoofde voorschree„
ve alle nodige middelen Van Rechten te
Dewelke Verklaarden bij deese te Consti„
„tueeren en op de kragtigste wyse naar rechten
doenelyk machtig te maken De Heeren I
Stoekel en O„D Papen beyden woonende
in de Colonie Surinamen zoo te Zamen als
ieder en het bijzonder
Omme in den Naam en van wegens hun
Heeren Comparanten in hunne voorschreeve
qualiteit als Agendarissen van de in aen
hoofde dezer gemelde Negotiatie uit hoef
Van Van betaling Van Gedachte Vrouwe
Maria Anna Papat weed.e m.r Daniel
Battner Zoo van de Termynen van aflos
=fing Van het Capitaal als van de daar
op Verschuldigde Jntressen van voor„
schreeve beyden Hypotheecquen de Effec=
ten hier Voren breder geExpresseerd te
Nemen onder Sequestratie en tot de uyt„
„terlijke Executie te Vervolgen ten dien
Eynde de nodige requesten aan den Edelen
Hove van Civele Justitie der gedachte Colo.
nie Surinamen te Praesenteeren en tot
het uitterlijke Dispositief te Vervolgen
ingetollen van appositie door Wien zulk
ook mogte worden geEntameerd en in
alle andere gevaelen uyt hoofde voorschree„
ve alle nodige middelen Van Rechten te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.