Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 173
Transcription
165.
Op den Vier den Iunij des Iaars Zeventien Honderd Vyf en
tegentig
Compareerde voor my Iohnnas Arnoldus Litte, Notaris te Amo„
steldam, bij den Edelen Hove van Holland geadmitteerde
De WelEdele Heer M=r Ian van de Poll de Jonge Koop„
„man wonende binnen deze Stad, voor desselvs Firma van Nego„
„tie Cauteerende ten Naamen van Rocquette en van de Poll,
als vermits de Vrijwillige Afstand van den Heer Godeon
Ian Langerak du Mardhie Sarvaas, thans Directeuren
van een Nagotiatie gevestigd op Hypotheecquen van Plantagie
in de Colonie Surinamen in den Jaar 1769 ten
Comptoire van wylen de Heer Theodorus
Christiaan van Nes alhier opgerecht en nog
als bij Notulen in dato den 18=e May N=o 1795
aan my Notaris in originaile geExhibeerd
door heeren Commissarissen en adjunie Com
„missarissen deezer Negotiatie Speciaal Ge„
qualificeerd tot het passeeren der hier na
te insereeren Procuratie
Zynde de bovengedachte Negotiatie Eygenaar
Van Een Hypotheecq op den 28 April A.o 1769 ter
overstaan van Heeren Raaden in den Edelen Hove
Van Civile Justitie der Colonie Surinamen
gepasseerd groot in Capitaal twee maal hon„
„derd drie en Dertig duijsend Guldens Hollands
ten Lasten van Vrouwe Maria Anna Brttne
Weduwe Daniel Buttner en ten behoeve van
Hubert van Hermaal en van den Bosch
als Direchteuren Van Een Negotiatie onder
Op den Vier den Iunij des Iaars Zeventien Honderd Vyf en
tegentig
Compareerde voor my Iohnnas Arnoldus Litte, Notaris te Amo„
steldam, bij den Edelen Hove van Holland geadmitteerde
De WelEdele Heer M=r Ian van de Poll de Jonge Koop„
„man wonende binnen deze Stad, voor desselvs Firma van Nego„
„tie Cauteerende ten Naamen van Rocquette en van de Poll,
als vermits de Vrijwillige Afstand van den Heer Godeon
Ian Langerak du Mardhie Sarvaas, thans Directeuren
van een Nagotiatie gevestigd op Hypotheecquen van Plantagie
in de Colonie Surinamen in den Jaar 1769 ten
Comptoire van wylen de Heer Theodorus
Christiaan van Nes alhier opgerecht en nog
als bij Notulen in dato den 18=e May N=o 1795
aan my Notaris in originaile geExhibeerd
door heeren Commissarissen en adjunie Com
„missarissen deezer Negotiatie Speciaal Ge„
qualificeerd tot het passeeren der hier na
te insereeren Procuratie
Zynde de bovengedachte Negotiatie Eygenaar
Van Een Hypotheecq op den 28 April A.o 1769 ter
overstaan van Heeren Raaden in den Edelen Hove
Van Civile Justitie der Colonie Surinamen
gepasseerd groot in Capitaal twee maal hon„
„derd drie en Dertig duijsend Guldens Hollands
ten Lasten van Vrouwe Maria Anna Brttne
Weduwe Daniel Buttner en ten behoeve van
Hubert van Hermaal en van den Bosch
als Direchteuren Van Een Negotiatie onder
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.