Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 171
Transcription
163.
Laatstelijk is des Heer Comparants Expresse wille
en begeerte dat deeze door hiemand anders, dan
op requisitie van de Heeren UH Wilkens & B3.
Ijsen doorn Zo te Zamen als ieder afZondelijk
Zal mogen Werden Geopend als hun Edelens, daar toe
authoriseerende, in qualificeerende bij deesen;-
verzeegeld
Aldus gedaan en gepasseerd & gesuperschibeerd
alhier op de Plantage Belwaarde, ter presentie
van de Heeren Herman Christiaan Voetman, en Juda
Delmante als Getuijgen ten deeze Verzogt,
Was geteekend, I: Lolkes, /ter zyde geteekend/
H: C. Voetman I: Delmante /onder geteekend/
J: Berkhoff prov:e Gesw: klerk
Accordeerd met desselfs minute
Colen
geschreeve op Een Zeegel van vyff
Stuivers aan min geëxhibeerd
door den Heer C:H: Wilkens, en Geregistreert
deesen 1.e Augustus 1796
J:Berkhoff
prov. Geswe klerk
Wij ondergeteekende alle Inlaaden in
het Schip Iacoba & Evert gewunt gevoerd
bij Capt=n Jan Hendrik Vreijburg, verklar
re voor Ons zoo verre Ons deel in de
Laading van dat Schip betreft, te Con-
senteeren & volkoomen genoegen te
neemedat het selve onder de naam
de Graaf Bornstorff. Zoo als in de
deensche zee Papiere gemeld is onder
Commando van den nieuw aangestelde
Cap=t Clas Fantzen onder deen scheslag
na Altona kan vertrekken, vermits
Wy Onde Aandeele in de laading van
dat Schip aan de Heer L. van Heyningen
Laatstelijk is des Heer Comparants Expresse wille
en begeerte dat deeze door hiemand anders, dan
op requisitie van de Heeren UH Wilkens & B3.
Ijsen doorn Zo te Zamen als ieder afZondelijk
Zal mogen Werden Geopend als hun Edelens, daar toe
authoriseerende, in qualificeerende bij deesen;-
verzeegeld
Aldus gedaan en gepasseerd & gesuperschibeerd
alhier op de Plantage Belwaarde, ter presentie
van de Heeren Herman Christiaan Voetman, en Juda
Delmante als Getuijgen ten deeze Verzogt,
Was geteekend, I: Lolkes, /ter zyde geteekend/
H: C. Voetman I: Delmante /onder geteekend/
J: Berkhoff prov:e Gesw: klerk
Accordeerd met desselfs minute
Colen
geschreeve op Een Zeegel van vyff
Stuivers aan min geëxhibeerd
door den Heer C:H: Wilkens, en Geregistreert
deesen 1.e Augustus 1796
J:Berkhoff
prov. Geswe klerk
Wij ondergeteekende alle Inlaaden in
het Schip Iacoba & Evert gewunt gevoerd
bij Capt=n Jan Hendrik Vreijburg, verklar
re voor Ons zoo verre Ons deel in de
Laading van dat Schip betreft, te Con-
senteeren & volkoomen genoegen te
neemedat het selve onder de naam
de Graaf Bornstorff. Zoo als in de
deensche zee Papiere gemeld is onder
Commando van den nieuw aangestelde
Cap=t Clas Fantzen onder deen scheslag
na Altona kan vertrekken, vermits
Wy Onde Aandeele in de laading van
dat Schip aan de Heer L. van Heyningen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.