Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 170
Transcription
162.
F: C: Rincke qq
F: H: Spiering,
des
Accordeerd met ht prottes
Polgineele geeExhibeerd door
Cap=n Wildeboar, en geregist=e
desen 27 Julij 1794.
.
ChrBrouwn
Gewlerq
Op Heeden den 31=en Juli 1796. Compareerde voor myj
Het neevenstaan, Iacobus Berkhoff Provisioneel Geswoore klerk
„de besloten geschrift,
door my op heeden ter secretarije der Colonie Surinamen Rivieren
geligt
Paramaribo 3 April en districten van dien, inteegenwoordigheid der
1804. J„Loeken natenoemene Getuijgen.
Den WelEdele Heer Josua Lolkes, thans alhier op
de Plantage Bilwaarde gelegen binnen deeze
Colonie Present, dog staande op Zijn Vertrek na
den Vaderlande,
Dewelke aan mij Provisioneel Geswoore klerk over„
ger, en ter hand stelde Zeekere geschrift door hem
Heer Comparant /zo hij Verklaarde / eijgenhandig
geschreeven, en onderteekend met versoek het
zelve hier inne op zeeven distincte plaatsen te
Verzeegelen, als op de Vier koeken met het Cachet
Van hem Heer Comparant ende drie middelste
plaatsen tusschen dezelven met dat van de secretarije
deezen Colonie, het welk ik ook alzo hebbe Ge„
„Effectueerd.
Voorts Verklaarde den Heer Comparant dat het
Zelve geschrieft is bevattende zeekere acte van
Substitutie en voorziening, met begeerte het Zelve
dien Conform zal werden agtervolgd en nagekomen
mits dien volkomen kragt en Effect sorteeren,
als het zelve in opene forma was gepasseerd schoon
eenige en regten Vereijscht Werdende solemnieiten
mogte zijn Geommitteerd, het Uijterste beneficten
daar omtrend is Versoekende
Laatstelijk
F: C: Rincke qq
F: H: Spiering,
des
Accordeerd met ht prottes
Polgineele geeExhibeerd door
Cap=n Wildeboar, en geregist=e
desen 27 Julij 1794.
.
ChrBrouwn
Gewlerq
Op Heeden den 31=en Juli 1796. Compareerde voor myj
Het neevenstaan, Iacobus Berkhoff Provisioneel Geswoore klerk
„de besloten geschrift,
door my op heeden ter secretarije der Colonie Surinamen Rivieren
geligt
Paramaribo 3 April en districten van dien, inteegenwoordigheid der
1804. J„Loeken natenoemene Getuijgen.
Den WelEdele Heer Josua Lolkes, thans alhier op
de Plantage Bilwaarde gelegen binnen deeze
Colonie Present, dog staande op Zijn Vertrek na
den Vaderlande,
Dewelke aan mij Provisioneel Geswoore klerk over„
ger, en ter hand stelde Zeekere geschrift door hem
Heer Comparant /zo hij Verklaarde / eijgenhandig
geschreeven, en onderteekend met versoek het
zelve hier inne op zeeven distincte plaatsen te
Verzeegelen, als op de Vier koeken met het Cachet
Van hem Heer Comparant ende drie middelste
plaatsen tusschen dezelven met dat van de secretarije
deezen Colonie, het welk ik ook alzo hebbe Ge„
„Effectueerd.
Voorts Verklaarde den Heer Comparant dat het
Zelve geschrieft is bevattende zeekere acte van
Substitutie en voorziening, met begeerte het Zelve
dien Conform zal werden agtervolgd en nagekomen
mits dien volkomen kragt en Effect sorteeren,
als het zelve in opene forma was gepasseerd schoon
eenige en regten Vereijscht Werdende solemnieiten
mogte zijn Geommitteerd, het Uijterste beneficten
daar omtrend is Versoekende
Laatstelijk
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.