Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 163



Use text coordinates

Transcription

155
in te berigten dat wij het selve ter retour tot
Commando hebben opgedragen aan Capt=n
J. H Sonker Deens Burger en onderdaan
dewelke met Capt:n Larensen overgaande
met de nodige papieren bewijsen en Zee
prieven is voorsien, en aan wien wid dus
het schip volgens behoorlik Jnventa.
ris gelieve over te geeven, kunnende wed
ofte met een onser scheepen, ofte met een an
der Neutraal schip herwarts retourneeren,
Zullende wi bij d god geene gelukkig arri-
„vement, un Blijken geeven van ons oud
attachement voor un Persoon, omtrend
uwe in hebbende Lading, gelieve i alles
te overleggen met den Heer L. van Heijningen,
Deensch Burger onse Gevolmagtigden,
en verdere goedevrienden, wij beveelen
en in de bescherminge Gods en groeten
ein van Parten /was get/ Abbema & John
Coll.
Adares Luidt
aan
Een Eersamen Captijn
Caurens Alexander
Suriname
Accordeert met desselvs origi„
neel missives aan mij
Exhibeerd door Capt. Laurens
Alexander, en geregistreerd
deesen 21 Juli
CChrBrouwer
GeswClerq
Een Heer M. Dreedes qq voor reekening de Heeren Joh=s
Saplten & I Joah=n Laurente gotthenburg
Aan
1796.
F. C„ Stolkert
bet.
A„ d' baalen heele coffij weeg„ ter waag

alhier netto 1525 ld a 2¾ Stf - ƒ. 629„1.4„ -
11 d=o gebrooke d.o netto 1615 dd 5 st.
40.3„ 15 - „ 103
„16„ 4„
15 d:o heele Coffij netto 2835 8 28½St. - ƒ1169 - „ 812.
3 d:o gebrooke d:o „ 490025 St. . . 122 „10„ -
8„ 12
„1
20 d.o hell d=o „ 3980da 24 St. - ƒ1641 „ 15 —
8d:o gebrooke P=„ - „ 1510lda 5 st.
„ 377„ 10„ -
2 d:o Schoone Catoen „
425ld a 15 st„ . „ 378 „ 15 „ 2338„ -„ -
20 bal en heele Coffy
3920 ld a 84 st. - ƒ1617„

57„ 10 „—
6d„ geb= d=o „ 1030 lda 5 st„
25
2 d=o SchooneCattoen „ . 420 Ed „ 15 St„ „ 315 „-
„ 2189„ 10—
5030 Ed „ - 8½ St„ „ 2074 „ 17„ 8„
25 baalen heel
9 d:o geb=n d=o Cfij„
1500 Ed „ 5 H„ „ 375„ —

17:8„
2 Schoone Catoen
„ 2809„
480 ld „ 15 st„ . „ 360„—
voldaan Param=o der C„ Stolkert p:o dqq
ƒ9662„

/was get/ F

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6



Go to the next page (164)  Go to the previous page (162) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/