Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 146

Franslaat
N-o 8L S: Twaalff Skilling
1 gitee/ Scheel vi96
op Heeden, dato ondergemeld
Compareerde Voor mij ondergeschreevene Kesser
„lyk Gezwooren, en by het Gerecht deezer Koning
„lyk Deensche Stad Altona, behoorlik Geadmit„
„teerde Notaris, in presentie vande beide onder„
geteekende getuigen
De Heer Christian Leonhard Matzen, Bur„
„ger en Koopman alhier, dewelke te kennen
gaf by deezen volkomen magt en authondert
te Verleenen aan den Heer Ian Kuel, om voor
hem Constituant en in Zijnen naam, als
meede voor Zyn risuco, Gevaar en reekening
volgens de aan den geconstitueerde dieswe„
„gens in 't bij zonder Gegeevene orders, en volgens
de aan hem bepaalde pyzen te Amsterdam,
goederen inte koopen, dezelve te laaten brengen
aan boord Van het aan hem Constituant toebe„
„hoorende schip genaamd Fortuna, gevoerd
werdende door schipper Leopoldus Steen suisen
leggende te amsterdam, deZelve in Surinamen
weder te verkoopen, of tegens andere aldaar
Vallende en in Europa rendeerende Producten,
als koffy, Cacoo, Zuyker Catoen &C=a te verruylen
deeze te Ruylene en bovendien nog inte koope„
„ne Goederen, met het voorgemelde Schip naar
herwaarts te brengen, voor het beloop der In„
„koop- Somma, in zoo verre dezelve het welde
te verkoopene goederen te maakene Prove„
„nu te bovengaat Wisselbrieven op hem Consti„
„tuant te biekken; beloovende hij Constituant
Van Zijne zijde alle de Aan den Geconstitueer,
„de opgegeevene handelingen, voor zo verrede„
zelve met den inhoud deezen volmagt en met
de aan hem in 't bij zonder gegeevene orders
overeenkomende magten zyn, te approleeren,