Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 113
Transcription
105
remises of goederen zo 't meest voordeelig voor gem=d
Erven geoondeelt zal worden de voorsz directie Reeke
„ning als anders bij gen.e Heeren gehad en gehouden
te approbeeren of des approbeeren, in Cas van Debath„
nalatigheid of verschil, middelen van rechten te gebrui„
„ken, en naar Style locaal te procedeeren, voor all
geene by hem geconstitueerde zal worden ontvangen
de vereischte quitantie en decharge te passeeren,
en voorts omtrend deze zaak alles anders te doen
en verrigten Wat nodig zyn zal en hij Comparant
voor zijne gem=e Socditeit, ten behoeven der voorsz:
Erven, zelve present zijnde, Zoude kunnen mogen
en moeten doen met magt van Substitutie en onder
belofte van approbatie mitsgaders verband en ledwang
als naar Rechten
Aldus gedaan #&
gepasseerd binnen Rotterdam ter presentie
van Coenraad Loch en Johan Steenlack
x als getuygen, dit de minute deezen nevens
den Comparant en mi Notaris hebben ondertee„
/: onderstond:)
„kend
a
Quod attestor
Coll
Nlas Get:/
Beijerman
Soffaris pubC: -
Accordeerd met desselvs Grosse
aan my geexhibeerd door de
S: Jessurum Naamens dh=rWed:
Leysner, en geregistreere
deesen 21=e April 1796.
ChrBrouwer
Gesw Clerq
remises of goederen zo 't meest voordeelig voor gem=d
Erven geoondeelt zal worden de voorsz directie Reeke
„ning als anders bij gen.e Heeren gehad en gehouden
te approbeeren of des approbeeren, in Cas van Debath„
nalatigheid of verschil, middelen van rechten te gebrui„
„ken, en naar Style locaal te procedeeren, voor all
geene by hem geconstitueerde zal worden ontvangen
de vereischte quitantie en decharge te passeeren,
en voorts omtrend deze zaak alles anders te doen
en verrigten Wat nodig zyn zal en hij Comparant
voor zijne gem=e Socditeit, ten behoeven der voorsz:
Erven, zelve present zijnde, Zoude kunnen mogen
en moeten doen met magt van Substitutie en onder
belofte van approbatie mitsgaders verband en ledwang
als naar Rechten
Aldus gedaan #&
gepasseerd binnen Rotterdam ter presentie
van Coenraad Loch en Johan Steenlack
x als getuygen, dit de minute deezen nevens
den Comparant en mi Notaris hebben ondertee„
/: onderstond:)
„kend
a
Quod attestor
Coll
Nlas Get:/
Beijerman
Soffaris pubC: -
Accordeerd met desselvs Grosse
aan my geexhibeerd door de
S: Jessurum Naamens dh=rWed:
Leysner, en geregistreere
deesen 21=e April 1796.
ChrBrouwer
Gesw Clerq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.