Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 112



Use text coordinates

Transcription

184
Geminuteerd op een Zegel
Van 24 Stuivers—
Worlit / J„P. Beyermaas Actore
Heden den Tienden Gecem=
V
„ber Een Duizend Zeven hondert vijfen
Negentig
Compareerde voor mij Jacob Pieter Beyerman Notaris public
te Rotterdam en voor de natenoemene getuigen de
Burger Johan Fredrik Hoffman voor den
=zelvs Societeit van Negotie cauteerende op de firma
Van Johan Fredrik Hoffman & Zoonen
kooplieden binnen deeze stad en als zodanig door de resp=
Erfgenaamen van Wijlen J. B: Weissenbrucher
overleeden in Surinaamen geconstitueerd en gemachtigd
zijnde tot den ontvangst van de gem=: Nalatenschap
en om van de Executeuren van deszelvs Testament zinde
de Weduwe -

A„ Malmberg, en de Heeren I„Rokel en P. Malm
„berg de Vereischte Rekening ofte vorderen Zijnde hij
Comparant aan mij notaris bekend En verklaarde
in boven gem=e zyn qualiteit en dus namens zyn voorsz.
Huis van Negotie, als gemachtigde voornoemd te con„
stitueeren en magtig te maaken den Burger W„J„
Leysenaare Woonende te Paramaribo, omme Van
de Heeren W„ H. Van Ommeren en P„ F. Roos-
te Surinaamen voorn=t aan wien door gem=e zyn Comp=t
Negotie huys ter Zaake voorsz. Procuratie is afgezonden
ofte van die geene onder wien de voorsz: beedel anders
„Zins berustende zoude mogen zijn of die het verder
of anders zoude mogen, aangaan te vorderen opening
Van hunne gehouden directie in en omtrent voorsz:
Nalatenschap mitsgaders Reekening en Verantwoor
„ding desWegens, en afgifte van het batig Saldo't
gien en mogt lasteeren 't zy in Cuntanten, goede
demises —

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6



Go to the next page (113)  Go to the previous page (111) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/