Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 111

103
En Generalyk alles verder en meerder te doen en verrigten
Wat Eenigsints zal Werden vereischt in hij Comparant
andersints zelve present zijnde Zoude kunnen of moge
doen, met magt van Substitutie belovende van Waarde
te houden al 't geene uit kragte deeses zal werden ge„
„daan en Verrigt, onder verband als na regten,
Aldus Gepasseerd in Amsterdam voormeld ter
Presentie van Jan Iacob Flart en Hendrik Herin
ga als getuigen
Coll
onderstonds
as Get:d/ Quodgattestor
E:M„ Dorper
Notaris
door dEsvue en aeeePh. Relernq geexhiberd
0
AgrUCL
deesen 20.e April 1796.
ChrtdJirermz
Ges ler
Vlethe under menshond do declare, thad on the 2.t of De
=cember 1795 we sailed from the paard of N:
onder
athan teestor Su„mas
ood Beg Betoen
son
in the
ricken
Decemver the
ter lhad on die 3da
gale & a veryh
hard
bung bad & vlowing a
JouCneeles Wloch dooor
wi laod one
sea
„ned on dick, the wither stille continui
9 vlo
„wing, notwithstanding all possible
nane
atio
prese
Sos the
vung made use of
thad

four tnou
Cargo, no tot
d

Nasaal
Somers all concernid in sa
Lasten
send voyage wi do decare
Berti and her poe
thad all possible mians mas inade ueed
x rissail & her car

or the preserration
sereral
n witness whereoff
we hare herr Signed
in
80
Conathan
d
ary 1796 /signe
7.
of febvu
is
9
liam Geer
9n
Cname
mithW
Lester (ilias William / Francis
in
1
michee
Joseph
Cornelis Zincoln / Johh Welson
mark
P
Na Gedaane Collatie door
my Gesw: Clercq in betrekking als Tran
is deze Accor=
ƒ
lateur in de Eng.t Taal
deerende bevonden met de vreers orrigi
neel aan mij geexhibeert door C
gonathantereer en onder zin
Ed= berustende.
Accordeerd met syn Origineel aan my geëx
hileerd door Cap=n I: Cestor en geregistreerd
ChBrouwr
deeser
Gesw Clercq