Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 110
Transcription
102
Origineel aan my quashibeer
door de haeryn Contrachanten
en geregistreerd deesen 19d
April 1796.
ChrBrouwer
Gesw Clerq
Geminuteert op Een 48 Stuivers Zegel,
/:get:/ E: M„ Porper
Notaris
Op den Negentienden November des Iaars Zeventien
Hondert Vyff en Negentig, Compareerde Voor mij Engel„
bertus Marinus Dorper, openbaar Notaris te amster
dam bij den Edele Hove van Holland Geadmitteerd, ende voor
de Getuijgen Nagenoemd
De Heer Hermanus Wynhorst Woonende binnen
deeze Stad
Dewelke verklaarde te constitueeren en bij deesen magtig te
maaken de Heer Moses H=m Alberga Woonende te Surina
„me, omme in Zyn Comparants Naam en Van Zijnent We„
„gen van alle Zijn Comparants debiteuren te Surinaame
voormeld, aan den Geconstitueerde van tijd tot tijd op
te geven off wal hunne persoonen of boedels mogte komen
te representeeren, te eisschen en te vorderen end te ontvangen
al het geen deselve en een ieder van hun aan hem Compa„
„rant reets verschuldig Zyn of in 't Vervolg verschuldige
Zullen worden volgens de bewysen daar van Zijnde, en aan
den Geconstitueerde Successivelijk te Suppediteeren quitan
„tie voor den ontfangst te geeven en voor Namaaninge te
Caveeren En in cas van onwilligheid of langer uitstel deselve
door alle middelen van regten tot de voldoeninge te nood„
„Zaaken te procedeeren tot den uiteinde en Executieinclu„
sive toe mitsdien Arresten en gijselingen op Persoonen
Penningen of goederen te doen die te vervolgen, en weder
om te ontslaan alle gerequireerde cautien te Stellen de
borgen bevrijding te beloven Domicilium te kiesen
en den gerequireerde Eeddes Noods te doen, ook te mogen
accordeeren transigeeren of compromitteeren -
En
Origineel aan my quashibeer
door de haeryn Contrachanten
en geregistreerd deesen 19d
April 1796.
ChrBrouwer
Gesw Clerq
Geminuteert op Een 48 Stuivers Zegel,
/:get:/ E: M„ Porper
Notaris
Op den Negentienden November des Iaars Zeventien
Hondert Vyff en Negentig, Compareerde Voor mij Engel„
bertus Marinus Dorper, openbaar Notaris te amster
dam bij den Edele Hove van Holland Geadmitteerd, ende voor
de Getuijgen Nagenoemd
De Heer Hermanus Wynhorst Woonende binnen
deeze Stad
Dewelke verklaarde te constitueeren en bij deesen magtig te
maaken de Heer Moses H=m Alberga Woonende te Surina
„me, omme in Zyn Comparants Naam en Van Zijnent We„
„gen van alle Zijn Comparants debiteuren te Surinaame
voormeld, aan den Geconstitueerde van tijd tot tijd op
te geven off wal hunne persoonen of boedels mogte komen
te representeeren, te eisschen en te vorderen end te ontvangen
al het geen deselve en een ieder van hun aan hem Compa„
„rant reets verschuldig Zyn of in 't Vervolg verschuldige
Zullen worden volgens de bewysen daar van Zijnde, en aan
den Geconstitueerde Successivelijk te Suppediteeren quitan
„tie voor den ontfangst te geeven en voor Namaaninge te
Caveeren En in cas van onwilligheid of langer uitstel deselve
door alle middelen van regten tot de voldoeninge te nood„
„Zaaken te procedeeren tot den uiteinde en Executieinclu„
sive toe mitsdien Arresten en gijselingen op Persoonen
Penningen of goederen te doen die te vervolgen, en weder
om te ontslaan alle gerequireerde cautien te Stellen de
borgen bevrijding te beloven Domicilium te kiesen
en den gerequireerde Eeddes Noods te doen, ook te mogen
accordeeren transigeeren of compromitteeren -
En
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.