Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 104
Transcription
96
Comparants Principaal wegens en over alles te cor„
responderen, En dat alles op den voet van een provisie
van tien percent te reekenen van het netto provenue a
Producten, na dat die te Amsteldam Zullen Zyn Verkogt
Waar van op het laatst van ieder Jaar een Lijst der ver„
„Kogte Zuiker aan hun Ed: Zal toegezonden Worden, om
als dan over haar Ed: administratie provisie na approbe
te kunnen dispoperen, Maar Wat van Daam en Malas
„sie in Surinamen verkogt word, als mede van de Huure
der Plantagien en andere Gelden die in te casseren Zijn
daarvan Zullen Zy volgens oud gebruik berekenen de
Provisie van Zas perCent, Voorts om met een iegelijk van tijn
tot tyd wegens alle openstaande zaken de voorschreve
Plantagien concernerende, te rekenen, liquideren, en ad„
susteren mitsgaders al het geene Zyn Heer Companante
principaal, competeerd, te innen en te ontfangen, ook
dieswegens quitantien te geven en voor namaning te caveren
des noods tegens onwillige Debiteuren, opposanten, en alle
anderen des behorende, in voorgedagte Colonie Surinamen
in regten te ageren, en te procederen tot den uiteinde
en executie inclusive, ook revisien te mogen interjecteren
Personen en goederen te arresteren en uittewinnen de ar„
„resten weder te ontslaan, geexecuteerde genamptiseerde of
geconsigneerde penningen te ligten, alle vereischt wer„
„dende Cautien te stellen en de Borgen bevryding te be„
„loven, domicilium te kiesen, des goedvindende te accorderen
transigeren of compromitteren, en Van alles de nodige acsem
te verlyden en passeren, En Wyders aldaar te Surinamen
en alles voorvaalende zaken en gelegenheden de voorschreve
Plantagien betreffende, de Persoon van Zyn Heer Com„
parants Principaal te representeren, en Zoin als buiten
regten alles te verrigten wat eenigzints nodig Zal Zyn en
Zyn Heer Comparants Principaal zelfs praesent zyn
„de zouden kunnen, mogen, of moeten doen, Schoon daartoe
nader of ampeler magt wierd vereischt, dewyl hy Hier
Comparant in Zyn qualiteit Zulks gelyk ook alle ore„
„ders door hem Heer Comparant in zijne qualiteit aan
de
Comparants Principaal wegens en over alles te cor„
responderen, En dat alles op den voet van een provisie
van tien percent te reekenen van het netto provenue a
Producten, na dat die te Amsteldam Zullen Zyn Verkogt
Waar van op het laatst van ieder Jaar een Lijst der ver„
„Kogte Zuiker aan hun Ed: Zal toegezonden Worden, om
als dan over haar Ed: administratie provisie na approbe
te kunnen dispoperen, Maar Wat van Daam en Malas
„sie in Surinamen verkogt word, als mede van de Huure
der Plantagien en andere Gelden die in te casseren Zijn
daarvan Zullen Zy volgens oud gebruik berekenen de
Provisie van Zas perCent, Voorts om met een iegelijk van tijn
tot tyd wegens alle openstaande zaken de voorschreve
Plantagien concernerende, te rekenen, liquideren, en ad„
susteren mitsgaders al het geene Zyn Heer Companante
principaal, competeerd, te innen en te ontfangen, ook
dieswegens quitantien te geven en voor namaning te caveren
des noods tegens onwillige Debiteuren, opposanten, en alle
anderen des behorende, in voorgedagte Colonie Surinamen
in regten te ageren, en te procederen tot den uiteinde
en executie inclusive, ook revisien te mogen interjecteren
Personen en goederen te arresteren en uittewinnen de ar„
„resten weder te ontslaan, geexecuteerde genamptiseerde of
geconsigneerde penningen te ligten, alle vereischt wer„
„dende Cautien te stellen en de Borgen bevryding te be„
„loven, domicilium te kiesen, des goedvindende te accorderen
transigeren of compromitteren, en Van alles de nodige acsem
te verlyden en passeren, En Wyders aldaar te Surinamen
en alles voorvaalende zaken en gelegenheden de voorschreve
Plantagien betreffende, de Persoon van Zyn Heer Com„
parants Principaal te representeren, en Zoin als buiten
regten alles te verrigten wat eenigzints nodig Zal Zyn en
Zyn Heer Comparants Principaal zelfs praesent zyn
„de zouden kunnen, mogen, of moeten doen, Schoon daartoe
nader of ampeler magt wierd vereischt, dewyl hy Hier
Comparant in Zyn qualiteit Zulks gelyk ook alle ore„
„ders door hem Heer Comparant in zijne qualiteit aan
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.